Aki esetleg nem vette eszre az osszes HIX ujag vegen megjelent hirdetest:

> =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
> *=
> =*                                                                           
> *=
> =* HIX BULI NEW YORKBAN  -  a Thankgiving-i hetvegen                         
> *=
> =* Idopont: 1996. november 30. (szombat) este 19:00                          
> *=
> =* Hely:    New York-i Magyar Haz, 213 East 82 St. (between 2nd and 3rd Ave) 
> *=
> =* Belepo:  $5 - szendvicsek es frissitok ingyen!                            
> *=
> =* Informacio:  212-249-9360 vagy                                
> *=
> =* Ha nem tudsz eljonni, akkor a BULI alatt: telnet arena.hix.com            
> *=
> =*                                                                           
> *=
> =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
> *=

Viszont az is igaz, hogy EN is elnyerem a gep osszes forintjat! Sot,
sokkal gyorsabban, mint o az enyemet.


 
   ,
G a b o r

> --------------------------------------------------------------------
|        Gabor Csanyi         | The Tech -- Photography Department |
| MIT,  Department of Physics | MIT's Oldest and Largest Newspaper |
> --------------------------------------------------------------------

Nyugaton a panel haz (talan): "in Fertigbauweise errichtetes Haus",
keleten (talan): "Paneelhaus" (ami lehet fabol, marvanybol, stb. ;-)). De a
"vorfabriziertes Haus", vagy "Fertighaus" is elofordulhat mindket orszag-
reszen. (A kulonbseg kezd eltunni, allitolag.)

        Az ablak egy terre nez: "das Fenster liegt/geht zum Platz"; de az
ablak eszakra nez: "das Fenster liegt/geht nach Norden".

        F. Miki

Sziasztok,

  Tekintve, hogy senki nem valaszolt: tessek elokapni egy gimnaziumi
4-jegyu fuggvenytablat, kinezni a tomegeket, kivonni, a kulonbseget
megszorozni fenysebesseg negyzettel. 
  Ha csak nagysagrendi kell: Heliumban par MeV a kotesi energia minden
protonra/neutronra (legjobb a magikus vasra, ahol 8 korul van). Egy gramm
hidrogenben (kb.) 6 x 10^{23} proton van, azaz egy gramm hidrogenbol
kb. 10^{30} eV szabadul fel. Ezt mar csak at kellene konvertalni normalis
energiakra. Elektron toltese valahol 10^{-20} korul van, tehat 10^{10} J
= 10 GJ energia johet ki belole (plussz-minusz egy nagysagrend). Ha nem
szamoltam el, es jol emlekszem adatokra. Ha vasig viszed a reakciot,
akkor talan egy kettes faktort tudsz javitani rajta.
  Tricium: nem szuksegszeru. A napban H->He reakcio megy, igaz a dominans
reakcio sok lepcsojeben tricium is letrejon. Ha akarod, meg tudod az egeszet
kerulni, ha hajlando vagy kis szenet berakni mint katalizatort (CNO ciklus,
korosabb csillagok csinaljak). Amikor foldi laborban probalkoznak, akkor
tenyleg triciumot szeretnek hasznalni, mert igy csak egy reakcio van.

Gyula

Sulyok Tamas irja

>Azt hiszem a "paisley"-t magyarul kazsmirmintasnak hivjak.

        Ez talan inkabb kasmirmintas lehet. Nem csoda, mert franciaban,
olaszban es spanyolban is ennek felel meg a "paisley" szo (nemetben nem).

        F. Miki

Ez a TIPPen mar tobbszor meg lett vitatva... Mivel a druszamrol
van szo (Szent Miklos), a kovetkezoket muszaj tudni:

        Bar hason-nevu bajor es holland puspokokrol is szol a fama, az
igazsag az, hogy a mai Torkorszag delkeleti tengerpartjan, Myra-ban (Lycia
tartomany, ami gorog kolonia volt), elt a IV. sz.-ban egy puspok, Hagios
Nicolaos (Szent Miklos). Kulonbozo zarandoklasokban vett reszt (Egyiptom,
Palesztina, stb.), bortonben ult, kiengedtek, vegul szentte avatasa utan
olasz tengereszek maradvanyait 1000 korul, hogy ugy mondjam, elloptak es
atvittek Bari-ba. Van is ott egy S. Nicola bazilika, ahol meg lehet nezni
csontjait (nincs tul jo allapotban). Volt egy regebbi hagyomany Nemetor-
szagban, hogy dec. 6 es 28 kozott egy "fiu puspok" lett valasztva az igazi
puspok helyett Szt. Nikolaus tiszteletere. Rengeteg varosban vedoszent lett
Fribourg-tol (Svajc) Moszkvaig es Pragaig, so"t a mai Isztambulban is van
egy nagy templom tiszteletere. Az angol Santa Claus a holland Sinter Claes
"angolositasa".

        F. Miki

Nem tilos, de nem ajanljak, hogy ho'gummi csak a hatso ket
kereken legyen. Viszont, mind a negy ugyanaz a tipus (pl. radialis)
kell, hogy legyen.

        F. Miki

 (Horvath Pista) irja:

>         talan most mar ertheto. Allitom, a gep minden sor minden
> forintjat elnyeri toled. A cafolathoz elegendo mutatnod egyetlen egy
> forintot, mondjuk a 8948. sor 46536. forintjat, amelyet a gep nem
> nyer el toled. Igazan meglepne, ha mutatnal ilyet.

 Kedves Pista,

Azt hiszem az allitasod helyesen ugy szolna, hogy a gep _barmelyik_ sor
_barmelyik_ forintjat el fogja happolni toled.

Ezt igen konnyu belatni, ha az allitasok komplementereit nezzuk. Ha azt
mondod, a gep minden sor minden forinjat elnyeri, ez azt jelenene, hogy
nalam nem maradna egyetlen sor egyetlen forintja sem. Ez pedig hamis
allitas. Ellenben ha azt mondom, hogy a gep barmely sor barmely
forintjat kepes elnyerni, ez csupan azt jelenti, hogy nincs olyan
forint, amit a gep ne nyerne el vegtelen ido alatt. Ami tavolrol sem
jelenti, hogy a gep elnyerne az osszes penzemet, so"t!

Zoli
-- 
http://dipmza.physik.uni-mainz.de/~gagyi_palffy/homepage.html

Hiya ;

Keresem egy ismerosomet Angliaban, aki kb. fel eve kamfor kepeben tunt el. 
A rendelkezesemre allo informaciok:
Nev : Divos, Peter
Foglalkozas: baby sitter (v vmi ilyesmi)
Terulet: London, Cobhan (v Cobham)

Ha valami informacioval kozelebb tudtok segiteni, nagyon megkoszonom. Akar
olyan cim ahol utanna tudnak nezni kulfoldi munkavallaloknak vagy esetleg
direkt info (?) Elore is koszi !

***

Nehany napja megjelent itt a TIPP-ben egyket info azzal kapcsolatban hogy
hogyan lehet Westel900-ra SMS taviratot kuldeni, a netrol. El tudna vki
kuldeni nekem ezt az anyagot es/vagy tovabbi infot adni ? Koszi.


Udv. Georgie

Ausztral bevandorlas irant erdeklodo sokak keresere indul az ottlapom az
alabbi cim alatt.
-- 
Bertok Zoltan, bevandorlasi ugynok, Sydney
Bevandorlasi informaciok:    http://www.nlc.net.au/~bertok

On Thu, 7 Nov 1996 14:25:38 EST,   wrote:

Szia mindenki. Na kivancsi vagyok, mekkora vita kerekedik ebbol
megint. :-) Eloljaroban: nem akarok en megbantani senkit, de nem
vagyok egy nagy USA-barat.

>oket. Valahogy arra terelodott a szo, hogy en hova valo vagyok. Los
>Angelesben elek, mondom. A fiu zavartan ramnez, tori a fejet es
>megkerdezi: 'az hol is van tulajdonkeppen?'. 'Az Egyesult Allamok
>del-nyugati partjan' mondom en is feszengve, mert nem akartam ezt a ked-
>ves fiatalembert kenyelmetlen helyzetbe hozni. 'Sejtettem, hogy
>valahol Amerikaban van, de nem tudtam pontosan, hogy Kanadaban,
>vagy hol' uti el a helyzet elet a fiatalember, es szorgosan tovabb
>tisztitja a sarfrocskoleses szelvedoimet. Abban a pillanatban TIPP
>cikkek jutottak eszembe, amik egesz Amerikara konnyeden rahuztak
>a 'bunkok' altalanositott jelzot, azert mert valahol Arizonaban egy

Azert voltak objektiv ellenervek is, ha jol emlexem... es nem egesz
Amerika lett "buko", mert kivetelek mindig voltak, nem?

>benzinkutas nem tudta megmondani, hogy hol van Magyarorszag.
>En nem csapom ossze a kezem, hogy hova lett a magyar oktatas,
>mindenki tudatlan es muveletlen Magyarorszagon, mert tudom, hogy
>ugyanakkor szamtalan embert kerdezhetnek meg, akik pontos adato-
>kat tudnanak Los Angelesrol. Talan a mi tajekozatlansagunkat kur-
>toljuk vilagga ha nem tudjuk, hogy mit, hol es kitol varhatunk
>el, ha szamunkra fontos adatok ismeretet mindenkitol megkovetelunk.
>Valamint tudnunk kell azt, hogy igazabol mennyire is vagyunk fon-
>tosak a vilag szamara.

Igaz... (egyre inkabb ugy erzem, nem nagyon) de talan az amerikaiaknak
is tudniuk kellene, hogy nem csak ok kizarolagosan fontosak a vilag
szamara.

no... khm... + 1 ellenpelda...

Szoval... tavasszal vegigautoztam egy kis utat Chicagotol le
Houstonig. Nem beszelek jol angolul + altalaban Ibusz Bank
hitelkartyaval fizettem, amilyet ok meg sosem lattak. Szoval
rendszerint feltunt (szallodaban, benzinkutnal, muzeumban), hogy nem
US-polgar vagyok. Kb. 2 tucat ember kerdezte meg tolem (egyebkent
nagyon kedvesen), hogy ugyan honnet jottem. A valaszomra, es
provokativ kerdesemre, hogy tudja-e, hogy hol is van az a
Magyarorszag, 1 (egy) db. ember valaszolta, hogy persze, tudja.
(tortenetesen egy benzinkutas volt valahol Illinoisban... :-) ) Masik
ketto akkor kezdte kapizsgalni, amikor Europa elhangzott. A tobbiek
Europa nevere is csak meglehetosen ostoban neztek... De persze lehet,
hogy en kerdeztem rosszul oket, vagy csak nem volt szerencsem.

Biztosan te is tudnal nekem ellenpeldakat hozni, hiszen Te elsz ott
hoszabb ideje, Te ismered oket jobban. De (minden tiszteletemet
fenttartva) nem hiszem, hogy pl. a NASA Jet Propulsion Laboratory
valos mintat nyujtana. ( Ja, a JPL-t is nyilvan amerikaiak
alapitottak, nem?)

Talan egyik sem jobb, mint a masik, nem is lehet igazan
osszehasonlitani. De magyar nyakassag (jenkik altal annyira dicsoitett
patriotizmus...? :-) )akkor is azt mondatja velem, hogy az amerikaiak
pozitivumainak ellenere a magyar (az europai) atlag akkor is jobb. 

Udv:
	Zak

> =======================================================
> Felado :  [United States]
> Temakor: Ujabb magyar szavak es ( 12 sor )
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> kifejezesek kerestetnek:
> Physical well-being     .... testi jollet
> quality of life         .... eletminoseg (ezt akkor mondjak, ha pl. a 
nyomorekok is aktiv, a tarsadalomba bekapcsolodott eletet elnek, nemcsak 
otthon ulnek, tehat az eletuk minosege jo)
> emotional support       .... lelki (szellemi) tamogatas
> social-family well-being .... a csalad tarsadalmon beluli jollete
> emotional well-being     ..... szellemi jollet
> functional well-being    ..... tevekenyseg-beli jollet (ha valaki 
konnyen vegzi azt, amit csinal, nem esik terhere pl. dolgozni)
> shortness of breath      ..... legszomj
> self-conscious (ebben a kifejezesben, hogy I am self-conscious about my cloth
es
> ) .... ad magara (megvalogatja, hogy milyen ruhat vesz fel)

> Koszonom szepen a segitseget.
> Sulyok Tamas

Szivesen

Andras

Udvozlet a tippeloknek !

Ez az elso levelem , es megprobalom osszesuriteni a kerdeseimet.

1.Telefonvasarlas elott allok. Szeretnem tudni hogy a digitalis uzenet
   rogzitonek milyen elonyei vannak a hagyomanyossal szemben.
2. Szeretnek Guns and Roses dalszoveg lelohelyet talalni.
    (Csak email eleresem van) Esetleg BBS is szoba johet.
3. Van egy DOS -os progim a neve BannerMania. 1989-es.
    Sajnos nem ismeri a magyar ekezetes karaktereket. Pedig remek 
    feliratokat lehet vele kesziteni leporellora. Orommel vennem ha
    valaki informalna hogy letezik -e olyan verzio ami tud ekezetes
    karaktereket is + a lelohely.

+1Tipp
GDMIF levelezesi lista:  
                                   subject: subscribe gabord-l

Kernem a reagalasokat az email cimemre is.
Koszonettel: Bencsik Vilmos

Hali,

latom, nem en voltam az egyetlen, akit elborzasztott a forditas. Bar a
legujabb Duden nincs keznel, de azt hiszen a Plattenbau-t nyugaton is 
megertik. Az igazi keletnemet szo erre a Neubau(wohnung) volt. Hogy a
regi (tegla) technologiaval epitett uj hazakat ettol megkulonboztessek,
ezeket Altneubau-nak neveztek. Hallottad ezeket a kifejezeseket a szaszoknal
is, vagy ok erre is kitalaltak valami sajat otletet?

Ablak: Unsere Fenster blicken auf einen Platz. ( En ugy "hasbol" ezt ajanlanam
).

Hi!

Epiteszek, jogaszok, es tarsashaz tulajdonosoktol, lakoktol kerek 
segitseget.

Egy a 20-as evek kornyeken epult hazban lakom. 2 szintes+padlas.
5 lakas van benne, egy biztositotarsasag, es egy kereskedelmi ceg.
Sajnos nem tudom mit jelent az hogy tarsashaz, az biztos, hogy most nem 
az a formacioja.
Az emeleti lakasoknak nem betonfodem a padlasa, hanem deszka/dongolt 
sar, vagy valami hasonlo. A teto acsszerkezete valami bazinagy fa 
gerendakon nyukszik, sajna a hivatalos nevet nem tudom hogy hivjak ezt 
az acsok. A padlason jelenleg a tulajdonhanyad aranyaban osztoznak a 
lakok, a biztosito, es a ceg.

Kerdesek:
1. Mi az a tarsashaz formacio jogilag?
2. Mi lehet a mostani jogi megnevezese a formanak? Jelenleg ha el 
akarnam adni a lakast, akkor a tobbi lako elovasarlasi joggal elhet.
3. Milyen kotelessegekkel jar a tarsashazi formacio? OLyasmit hallottam, 
hogy kell valami elnokot vagy mit valasztani, annak fizetest adni, 
szoval noveli a havi rezsit.

4. A padlast meg akarja vasarolni egy illeto, aki ott egy nagy lakast 
akarna kialakitani. Azt mondta, hogy a tamfalakat kicsit megemelve, 
betongerendakat feszitene ki egy uj mennyezetnek, de a regi is 
megmaradna. Tehat a mostani lec/fold-es mennyezetre kerulne egy 
betonmennyezet. 
Nem karos-e a jelenlegi mennyezetnek, hogy felulrol el lesz szigetelve, 
es nem szellozik? Gondolok arra, hogy esetleg 5-10 ev mulva bepeneszedik 
es leszakad egyszeruen. Vagy az ujonan kialakitott lakasban csotores 
van, es ugy azik be a mennyezet. Akkor meg 5 evet sem kelllene varni. 
:-((
Letezik-e epiteszetileg valami biztos megoldas ennek az elkerulesere? Az 
illeto azt mondta, hogy nem akarja a jel;enlegi mennyezetet kicserelni, 
hanem fole egy uj betont alakit ki.

5. Ugy sacc per kabe az uj lakas kialakitasa 40e ft/m2 korul lenne. Azt 
ajanlottuk neki, hogy vegye meg az emeleti lakasokat 30e-ert, es akkor 
nem kell kinlodni a padlassal. Erre azt mondta, hogy neki nem kell csak 
a padlas.
Na ez gyanus. Allitolag jelzalog kolcsone van a padlason( a hazban levo 
ceg egyik tulajdonosa az illeto), es a bank most zaklatja a kolcsonnel, 
es nyilvan azert hajt csak a padlasert. A foldhivatalban nincs semmi 
jelzalogkolcson bejegyezve a padlasra. Letezhet-e, hogy valamelyik 
banknal van valami jelzalog bejegyzes, es ahhoz mi lakok nem juthatunk 
hozza?

Varom a valaszokat, es az esetleges tapasztalataitokat hasonlo 
szituaciorol.

netuddki

Most mar valoban unom ezeket a 0 vagy 1 bit informacio ertekkel 
biro leveleket. Peldaul tegnap:

> >Te se szoktal magyarazatot fuzni a humorjaidhoz...
>
>        Ne haragudj; igazad van; ezentul mindig megmagyarazom.

	Akkor meg mi kutyafulenek kerted szamon az egyik 
levelezopartnereden a rajtad valo humorizalasanak a magyarazatat?

A maskarakrol jutott eszembe. Mikoze lehet a Magyarorszag-i 
jelmezbe oltozes es az USA beli kozott. Bar az idobeli tavolsag eleg 
nagy. Dec. 6  okt. 31.
	Viszont oktober 31 es november 1 (halottak napja) kozott nincs 
nagy tavolsag. Kerdezem:
	Az itteni Halloween-nek mi koze a halottak napjahoz? Ha van koze 
akkor en nagyon szomoru vagyok.
	Plusz kerdes. Hogyan van ez a tobbi europai orszagban?

Horvath Pista

> Ismered a viccet, Mi jobb a noi nemnel? A noi igen!
Valoban, ez vicc, sajnalom, csak nemet mondhatok.

> tudnam folytatni a levelet hasonlo stilusban, a fel-felbukkano
> nyelveszeink nagy (?) oromere konyekig duskalva        
Ketlem! Eddig oly sotlan voltal..ha legalabb a kisujjam duskalhatott
volna..

> Viszont nagyon szegyellenem magam, ha ervek hijan nekem is erre a     > szinv
onalra kellene lesullyednem.
Na, ne szegyenkezz, gyerunk, sullyedj le egy kicsit szinvonalamra! A
kedvemert!! Akkor talan nem unnam ugy magam. Egyebirant irtak mar Neked
"kezrazasvallonveregetescsakigytovabb", hehe? Haho!! Koszonet minden
hodolomnak, ezuton is pusszantom oket! Ja! Azt is irtak, hogy mily
borzaszto, sok a sotlan a nagyvilagban..

> valamit, mert ugy erzem valakinek elkerulte a figyelmet a multkor 
Igen !! Ez Te voltal! Az erveim felett teljesen elsiklottal!

> Altalaban ugy velem, nem erdemes egy allitas cafolataba tobb energiat
> beleolni, mint amennyit az allito fektetett be. 
Nem is ertem, hogy olhettem ertetlenkedesedbe annyi megertest.. 

> Jelen esetben ket allitasod bizonyitasat hianyolom:
> 1.) csinaltam ketszaz kiserletet 2.) Meg egyszer hangsulyozom, hogy 
> nem az eddig ismert energiak 
> A  "nem csak a szam jar" -t nem veszem kulon allitasnak, az 
> automatikusan bizonyitodik 
Szerintem is.

>> miert ne lehetnenek igazak a dolgok, ha mar egyszer nem bizonyitott
>> lehetetlenseguk
> A dolgok termeszetesen igazak is lehetnek, miert is ne, 
Hoppa, hoppa, akkor Egelynek is nyert az ugye, ugye? 

 > a  jatekoskedvu nyelveszek oromere EGY KIS IGERAGOZAS:
> Ha a 2.)-vel jelzett allitasodat bizonyitani tudnad, NAGY SZAM LENNE. > Ha se
m az elsot, sem a masodikat nem tudod alatamasztani, NAGY SZAD 
> VAN! 
Az bizonyos, hogy jatekoskedvu nyelveszeink, most is orom nelkul
maradtak, de hogy tovabbragozzam, ketseg sem fer hozzad, hogy NAGY SZAM
VAGYOK!

> Masodszor erdeklodtel (?) a cimem irant. Ha valoban erdekel, jelezd,
Erdekel hat! Itt jelzem @#  harrmadszor is, ha ketszer nem volt
eleg. Latod, integetek, hatha eszreveszed, hogy TIPPeket (#2280, #2290 )
adtam arra, hogyan kaphatna 1.), 2.) kerdesed valaszokat nyomban.

> (Cimemet) megirom Neked. 
Koszonet! Akkor orulhetek. Ugy oda voltam erte. Latogatast azonban nem
igerek.

> Viszont a csomagod tartalmaval vigyazzal () Nem miattam, 
Jo, de csak azert..

> a parbajtorozes nagyon kellemes sport, ebben nyilvan egyetertunk. 
Oooo, igen, valoban nagy elvezet Teged szurkalni a koz elott.

> Talan az edzod nem emlitette, 
Nem, mert nincs, mar profi vagyok, de a Tiedet udvozlom, talan tobb
gyakorlas kellene..

> a szepsege nem abban rejlik, hogy osszevissza vagdalkozva vert 
> fakasztunk, () igy nagyon sok partner fogy.
Valoban, a szepseg bennem rejlik, itt vagyok es ragyogok, mig a
vagdalkozok hullanak. De hat csak hulljon a fergese, aki egyszer
megprobalta, tobbet ujra nem probalkozik! 

>  Ugy erzem, ezt a zamatot most egyedul Te tudnad hozzaadni az afferhoz
Tuttam, hogy vegul Neked is tetszeni fogok. De mind hiaba, ahogy
kezdtem, ugy vegzem is, csak nemet mondhatok..
O.E.

Nemes Marcus  (alias Nemescsek) irta:

>>Kedves Varga Beata, nem all szandekomban a nyilvanossag elott lejaratni,
de a TIPP-beli forditasod kisse rossz, ezert ugy gondolom, hogy a
javitas is a TIPP-ben jelenjen meg.<<

Namarmost. Gyere, jarassuk le magunkat egyuett!

Ami a Blockhauswohnung-ot illeti, teljesen igazad van. En is keszultem Beatat
korrigalni, igaz maganlevelben, mivel E-cimeboel azt gyanitom, hogy diak, meg
pedig Szegeden, s ahhoz kepest igazan klasszul forditott. Egyben meg
szeretnelek nyugtatni, hogy a "Plattenbau" az a Wessiknel is Plattenbau,
nemcsak az Ossiknal s nem is kell hozzatenni, hogy  "Wohnung", a Plattenbau
egymagaban is teljesen kimeriti a fogalmat.

 A tovabbiakban viszont, azt hiszem, Te tevedsz, megpedig alaposan, amikor
ezt irod:

>"Auf einen Platz gehen" csak elolenyek tudnak, es azt jelenti, hogy
>"kimenni a terre". Szerintem "Die Fenster schauen auf einen Platz", de a
>nalam is germanabbak szerint ez sem igazan jo, ok inkabb korulirnak, hogy
>"az ablakbol egy terre lehet latni": "Aus den Fenstern kann man auf einen
>Platz schauen."

Irrtum, Mein Herr! A franya nemet ablakok igenis tudnak menni: 
"Die Fenster gehen auf... " - ez egy abszolut korrekt forditas, egy bevett
kifejezes, soet, korrektebb, mint "oeffnen sich..." volna, a "schauen" (az
ablakok "tekintenek") korrekt, de kisse emelkedett stilarisan (gestelzt,
ahogy a teuton mondana...). Die korrekte umgangsprachliche Uebersetzung
igenis: "Die Fenster gehen"!

Vagy ez a poroszoknal, szaszoknal maskepp van? Ulbricht, Honecker& Co. utan
ezen sem csodalkoznek, hisz mar azon voltak a vegefele, egyem a szivueket,
hogy kinyilvanitsak: a keletnemet nyelv es a nyugatnemet nyelv nem ugyanaz!

Megnyugtatasodra koezloem, hogy en sem tudok nemetuel: 24-ik eve wessiskedem
itt, de meg mindig sok bajom van a kib.... k... "der-die-das"-al...

Uedvoezeoel
istvan (egy masik teutonok koeze szakadt potnemecsek csupa kisbetuevel...)


Udv,
marky a germanhonba szakadt neme[s|csek] - 

Kedves Orvos-Tippelok!

Nagyon megkoszonnem, ha valaki segitene ertelmezni nehany kifejezest,
amelyeket egy angol illetve egy magyar nyelvu klinikai jelentesben
talaltam:

Az angol szovegben:

-Mire utal a "Q" a kovetkezo osszefuggesben (EKG): "Pathologic Q
inferiorly, anteroseptal Q myocardial infarction"

-Mit takar az "Obtuse marginal" kifejezes?


A magyar sz=F6vegben:

A status leirasanal:
-Minek a roviditese a "kp." rovidites a kovetkezo osszefuggesben: "kp.
vertelt nyalkahartyak"

-Mi az alabbi kifejezesek angol megfeleloje:
        "Szivtompulat"
        "Kite=B4ro" rekeszek"

A Laboratoriumi adatoknal:
-Minek a roviditese a "We" ?

A szovegben szerepel tovabba egy gyogyszer: "Betaloc-zok". Valoban ez a
gyogyszer neve, vagy esetleg elirtak?

Mi ertendo "pungalas" alatt a kovetkezo osszefuggesben: "A jobb oldali
arteria femoralis percutan pungalasa"

Es vegul egy mondat: "Az er distalis szakasza elzarodott, antegrad TIMI
telodik."


Elore is koszonom a segitseget. A valaszokat a cimemre kernem:


Udvozlettel: Gruz Agnes

Kedveseim! Szerintem nem mond hulyeseget egyiktek sem. Csak 
kicsit mas nezopontbol szemlelitek a problemat. Csak egy adalek.
	Emlekeim szerint (Guiness Book) a legnagyobb nyeres egy a Fer 
altal emlitett esethez nagyon hasonlo modon tortent. Besetalt egy pasi a 
casinoba. Feltett 770,000.00 dollart a pirosra. Nyert, es kisetalt.
A pasas neve nem ismert, de a sztori dokumentalt (lasd. Guiness Book).

Horvath Pista

TANCHAZ and WORKSHOP

Saturday, November 9, 1996

Istvan Kosbor and Natalia Zagyva

teach Dances from Szatmar at the Hungarian House, 213 East 82nd Street
(between 2. and 3. Avenues) in New York City.

7:00 - 8:45     Workshop
8:45 - 11:00    Tanchaz

Live Music with the Eletfa Ensemble

Cost:  $7

Info:  516-741-5109

Make note:  next Tanchaz is on December 7, an Afternoon/Evening Tanchaz and
Workshop with Zoli ("Puder") Nagy teaching Bonchidai Dances.

FOLK DANCE FRIDAYS continue every Friday evening at the Hungarian House.
For information call 212 942-3742.

Kosz mindenkinek ezuton is a magyar kifejezesekert.
===============
Sasszemu Olivier-nek koszonet, hogy meglatta, a Csaladcentrikus Ize'
tulajdonkeppen a Mun tiszteletes szektajanak trojai falova. 
Sulyok Tamas

Egy hete egy 23 eves ujgazdag-gyermek, erettsegizett magyar fiatalember
meselt europai kalandjairol:
"es 30 markat kellett fizetni Bulgaria es Romania kozott, tudod, ott van
valami nagy folyo."
Sulyok Tamas
Los Angeles

Halaistennek nem Nemetorszagban vagyunk, ahol egy picivel nagyobb kerekert
evi 200 adot kell fizetni.
Azt teszel minden kocsira, amit akarsz, es ami "safe"(biztonsagos). De a
kutya nem torodik a meretekkel, vagy hogy egyformak-e. Egy szorozo rendor
esetleg megnezi, hogy a barazdak eleg melyek-e. Nem lehet teljesen lekopott,
ha egy egy-pennyssel megvizsgalod, legalabb olyan melyre be kell mennie,
mint ami a penz szele es Lincoln feje kozott van.
Sulyok Tamas
L.A.

> 	No lassuk! De elobb mindenkit megkerek, hogy vegye elo a
> matematikus eszet. Az egyszeruseg kedveert a gep adjon ki 1 forintosokat.
> Ezeket rakd sorba. A masodik forintodra kapott penzt rakd a masodik sorba.
> stb. A k-adik sor l-edik forintjat jeloljuk (k,l)-el.
> 	A gep strategiaja. Dobd be sorba a kovetkezo forintokat;
> eloszor (1,1)-t, azaz az elso (vegtelen) sor elso forintjat
> 2. (1,2)  , az elso (vegtelen) sor masodik forintjat.
> 3. (2,1)  , a masidik sor elso forintjat
> 4. (1,3)
> 5. (2,2)
> 6. (3,1)
> 7. (1,4)
> 8. (2,3)
> 9. (3,2)
> 10. (4,1)
> 11. (1,5)
> 12. (2,4)
>  .
>  .
> stb.
> 	talan most mar ertheto. Allitom, a gep minden sor minden
> forintjat elnyeri toled. A cafolathoz elegendo mutatnod egyetlen egy
> forintot, mondjuk a 8948. sor 46536. forintjat, amelyet a gep nem
> nyer el toled. Igazan meglepne, ha mutatnal ilyet.

Legyen az (1,2) pozicioban allo forint az, amelyet vegtelen ideig meg akarok 
tartani. A masodik forintra kapott nyeremeny lerakasa utan kicserelem
a (2,2) pozicioju ermevel, ... az n-edik forintra kapott nyeremeny lerakasa 
utan kicserelem az (n,2) pozicioju ermevel... 

Ahogy latom, ezt a forintot sose fogja tolem elnyerni a gep.

Balazs

Nem Rakoczi teri sarok!
Mit lehet tenni erosen kirepedezett sarok eseten? Milyen kenocs, balzsam jo
ra? (Jean Valjean labbalzsam?)
Komoly valaszokat kerek a TIPP-re. 
Netuddki

Idezek a Hirmondo 7.134 szamabol:
>Haz megszavazta, hogy ne csak 1998-tol, hanem mar jovore is mindenki a
>szemelyi jovedelemadojanak 1 szazalekarol maga rendelkezhessen.

Szoval akkor csak a 99%-at kell, hogy befizessem az adomnak??? :-))
Pista		|	
Steve I. Varadi	|	
     http://home.sprynet.com/sprynet/svaradi

>Sziasztok,
>
>  Rovid kerdesem lenne: mik a szabalyok USA-ban az autogumikra? Arra gondolok,
>hogy szabad-e mas gumit rakni az elso kerekekre, mint a hatsora (az
>OK, hogy egy tengelyen ugyanaz kell legyen)? Lehet, hogy hulyeseg a kerdes,
>de Magyarorszagon a KRESZ kb. 3 evente hol megengedte, hol nem.
>
>Kozonettel,
>  Gyula

Az USA-ban az autogumi szabalyokat az egyes allamok kulon-kulon szabalyozzak.
A kulonbozo allamokban kulonbozo KRESZ szabalyok ervenyesul(het)nek.

Californiaban pl. a CVC (California Vehicle Code) szabalyoz minden 
kozlekedessel kapcsolatos dolgot

Laci

T Tippelok !

Az alabbi kerdesekre keresem a valaszokat, aki tudd valaszolni, akar
reszben is, az az e-mail cimemre irjon:

1. van-e Mo-on olyan egyetem (foiskola) ahol bizonyos tanulmanyi 
atlag    utan automatikusan jar tandijmentesseg ? Mennyi ez az atlag ?
2. egyes egyetemeken (foiskolakon mennyi osztondijat kap az egyen
   4,5-os tanulmanyi atlag felett ?

Elore is kosz a valaszokat:

Bereczki Zoltan

Erdekelne, ki tud bovebb informaciot nyujtani az oktober vegen Budapesten 
megtartott X-aktak party-n tortentekrol.

Maca

Simon Mariann
H-5900 Oroshaza Pipacs u. 9.
E-mail: 
Hangpostafiok: 66-410410/419113

Sziasztok!

Hamarosan Izraelbe szeretnek utazni(kibucba)az orszag es a nyelv
megismerese celjabol.Ha tudtok olcso repulojaratokat vagy jo TIPPeket
az orszagrol, kerem tegyetek kozze a rovatban vagy kuldjetek el
e-mail cimemre.

kossz   Gabor               

>Azt hiszem mind a ketten csak ismetelgetjuk magunkat,
>de azert ismet kijavitom nehany (szerintem) teves
>gondolatodat.

me2 :)

>hogy az illeto intezmeny is ezt sugallja (miert ne tenne'?), mintha azzal,
>hogy veszel egy lottoszelvenyt ugrasszeruen megnone az eselyed a nyeresre.
>pedig valojaban, ha jatszol akkor a nyeresre olyan kicsi az eselyed, hogy

Valoban kicsi, de a semminek osszehasonlithatatlanul sokszorosa.

>> De van!  A lotton es tarsain valoban 40% koruli a visszanyert osszeg,
>> de a kaszinoban 0%, hiszen bemesz teli zsebbel es kijossz uressel.
>> (Es meg gyorsabban is megy, mert nem hetente, hanem percenkent jatszol.)

> Viszont, ha felreertettelek es a _befizetett_ osszegre gondolsz es annak
>egy kis reszetol szabaditja meg a Casino az embert, akkor helyben
>vagyunk, megis sikerult meggyozzelek!!!. Epp ezt magyarazom mar miota. Es
>az a kis hanyad: pontosan 1/37-ed!

Konkretan: Ha percenkent elveszited a penzed 1/37 reszet, akkor orankent mar
tobb mint 80 szazalekat veszited el.  Ha csak heti egy orat rulettezel, mar
akkor is tobbet juttatsz a banknak mint a lottonal (heti 60 szazalek.)

>Ez tetszik! Ezek szerint a Casino "hagyja nyerni" az embert, hogy azutan

Ez inkabb a hamiskartyasok modszere. (es az uzsorasoke)

Kedves Tippelok!

Van valaki koztunk DEL-KOREABOL? Egy baratom megy oda
nemsokara es igen hasznos lenne nehany tipp, tanacs, informacio.
pl. : Mennyibol lehet megelni szerenyen, mennyi az atlagfizetes..stb.

Ha valaki tud segiteni megkoszonom!
(maganlevelben)

Nemeth Zsolt

T. TIPP.

a genfi Bartok terrol es a svajci magyarokrol cikk jelent meg a Magyar
Nemzetben. Mivel viszonylag hosszu, azert a HIX archivumba vittem fel.
Filenev:

Bartok_ter_Genfben_MN_1996_nov_6.txt 

Udvozlettel
Zimanyi Magda

 Magdolna Zimanyi                         
 KFKI Research Institute for Particle  Phone: +36-1-175-8257
 and Nuclear Physics                   FAX:   +36-1-169-6567
 Computer Networking Center            E-mail: 
 H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
 -----------------------------------------------------------------------

 [Hungary] -- Sziasztok! Csak szeretnem megkoszonni mindenkinek,
 aki
     a Navigatorral kapcsolatban irt nekem! Na honnan van a kovetkezo idezet? "
 By the way,
     witch one's Pink? " Sziasztok.....

A valasz: Pink Floyd, Wish You Were Hetre album Have a Cigar c. szam.

Feri

Kedves TIPPelok,
                                   30%-ban pamutot tartalmazo jersey anyagot 
keresek ferfi nadraghoz. Allitolag kiment a divatbol, de tulajdonsaga miatt 
nekem erre van szuksegem.
                                                     Hello,
                                                                 Gabor   
(Poczik)

            "A sa'ntasa'g  is  csak  a  la'bat  akada'lyozza,
                   de  a  szabad  elhata'roza'st nem."
                                                                             
        (Epiktetosz)

-- [ From: Szilagyi Laszlo * EMC.Ver #2.5.02 ] --

Hi!

> Felado :  [Germany]
> Temakor: Ahol a macsek alszik ( 6 sor )
> Idopont: Thu Nov  7 05:55:54 EST 1996 TIPP #2293
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

:
>Kell venni 1 macsekot.
>Ahol az aranyos szeret szundizni, oda kell tenni az a'gyat.

Ugy erted... a TV tetejere peldaul?
Udv, Peter

Nem olvastam az eredeti uzenetet, csak ezt a ket sort, de ez igy nem helyes,
mert a macska pont a karos sugarzast (geopatikus sugarzast) szereti. A TV
kisugarzasa is a karos sugarzasok koze tartozik ezert szerti a macska.
Ugyhogy nem igazan kellene az agyat a TV tetejere rakni. (bar meg lehet
probalni)

udv:
Laci

(nev es cim a szerkeztosegben)

:
>>Kell venni 1 macsekot.
>>Ahol az aranyos szeret szundizni, oda kell tenni az a'gyat.
>
>Ugy erted... a TV tetejere peldaul?
>Udv, Peter

Az agyat meg veletlenul sem oda kell tenni, ahol a macsek szeret szundizni. A
macskak a 'sugarzasban' erzik jol magukat, azert doglenek folyton ugyanott. Ez
egy tok regi nepi megfigyeles.

Jancsi

A "Hol van Los Angeles?" temahoz van egy kedves tortenetem.
   
   A perui Andokban turaztunk 1989-ben, latszolag minden lakott 
helytol tavol. Egy reggel a tobbieknel korabban ebredtem, es kilepve 
a satorbol egy 12-14 ev koruli indian fiuval talalkoztam, aki ott 
boklaszott a tabor korul. Igen hezagosan tudtam spanyolul, ahogy 
ereztem o se sokkal jobban, de azert gesztusokkal egesz baratsagosan 
elbeszelgettunk. Kerdezte, hova valok vagyunk. Mikor megmondtam neki, 
a (szinten eleg hezagos) fube guggolva jol felismerhetoen lerajzolta 
Europa korvonalat, majd rabokott pont a megfelelo helyre.
   Vazul

HEllo mindenki

Arrol szeretnek erdeklodni, tud e valaki nehany tanacsot adni, hogy 
mit kellene, es lehet a fent emlitett helysegekben megtekinteni.

Elore is kossz. 

Ui.: Ha kerhetnem a fenti cimemre kuldjetek.

>Kittemberger Kalman afrikai vadasztorteneteinek misztikus
>meseje a varazslorol - aki ejszakankent hienava valtozik, es

Nem Kittenberger Kalman volt az, akit tudostarsai korberohogtek, amikor azt
allitotta, hogy hofodte hegycsucsot latott Afrikaban? Ennyit a todomanyrol...

>negy labon benyargalja a szavannat - hitelesebben hangzik,
>mint Egely "tudomanya", a hiena legalabb emlos, kisebb tolunk
>az evolucios tavolsag.

Hat... mindenesetre nem az UFO hivok szoktak a maskent gondolkozokra
dogevokent rarohanni.(: Kit ertesz 'tolunk' alatt? Az Egely-ellenes tabort?(:

>
>Posfai Janos

Udv,

Jancsi

Ha akadna valaki, akinek konnyen a kezeugyebe kerulhet a kovetkezo konyv:
James BRODRICK: St. Peter Canisius 1521-1597. Chicago, Loyola UP, 1962.
- es el tudna' nekem kuldeni az 519-521. lapok masolatat (sajnos
Magyarorszagon nincs belole peldany), kerem, irjon egy e-mailt.

Elore is koszonom,
                                                Dora

In article >,   writes:

>> megtalalni? Es mi van akkor, ha az a'gyat csak a " rossz helyre "
>> lehet allitani? Lehet valahogy csokkenteni a hatast?
>Kell venni 1 macsekot.
>Ahol az aranyos szeret szundizni, oda kell tenni az a'gyat.

Igen am, de az aranyos meromuszered megvaltoztatja a teret, nem? ;-)
Hiszen az a bizonyos sugarzas nem tudja, hogy ot egy varazsvesszos
ukran parafenomen, vagy egy macska buktatta le, egyszeruen helyet
valtoztat es kesz. :-) :-) :-)

kissg

In article >,   (Horvath Pista    Penn State)
 writes:
>>       Az hogy a gepnek van nyero strategiaja ugy ertendo, hogy o
>>mondja meg melyik forintodat dobd be legkozelebb. Vagyis azt allitom, a
>>gep vegtelen ido alatt ugyan, de elfogyasztja az osszes penzedet.
                                                   ^^^^^^

>	talan most mar ertheto. Allitom, a gep minden sor minden
>forintjat elnyeri toled. A cafolathoz elegendo mutatnod egyetlen egy
>forintot, mondjuk a 8948. sor 46536. forintjat, amelyet a gep nem
>nyer el toled. Igazan meglepne, ha mutatnal ilyet.
>	Ne feledjetek! Vegtelen ido alatt.

No, no, no!

Az eredeti allitas nem ez volt, hanem hogy az _osszes_ penzt elnyeri.
Azaz lesz egy olyan idopillanat, amikor nalam egy fitying se lesz.

Ez nem ekvivalens azzal, hogy barmely nalam levo penzerme
sorra kerul egyszer.

Mondtam en, hogy ecceru szofisztika az egesz.

Gabor

Nem osztogatnak, hanem fosztogatnak!

A macsek szereti a foldsugarzast, ne ott aludj, ahol o! Valaszd azt a =
helyet, ahol a kutya alszik! Tehat ne a TV tetejen, hanem a fotelban =
;-).

Zoli

P.s.: Egyebkent nem hiszek a foldsugarzasban. Lattatok mar buzamezon =
vagy mas zoldsegen 1.5 meteres racsozast?

Kedves Hix-es kollegak!
Tudom, hogy levelem tartalma nem mindenik Hix-es forumba valo. DE:
A segitsegeteket kerem, minden elerheto forumon!
Kerem azok jelentkezeset akik 1977-ben Kolozsvaron /Romania/ a 11-es szamu 
liceumban (ma Bathory Istvan gimnazium), vagy azok jelentkezeset akik 
ismernik egykori osztalytarsaimat es egykori evfolyamtarsaimat, vagy tudnak 
holtartozkodasuk helyerol. 
A valaszokat kerem a sajat e-mail cimemre. 
Koszonettel,
VaJo 
________________________________________________________________________
Vasarhelyi Jozsef		E-mail:	 
University of Miskolc		Phone :  +36 46 365111 ext: 1776, 1753
H3515 Miskolc, Hungary		Fax   :  +36 46 365111 ext: 1776	
________________________________________________________________________

Kedves Hix-es kollegak!
Tudom, hogy levelem tartalma nem mindenik Hix-es forumba valo. DE:
A segitsegeteket kerem, minden elerheto forumon!
Kerem azok jelentkezeset akik 1977-ben Kolozsvaron /Romania/ a 11-es szamu 
liceumban (ma Bathory Istvan gimnazium), vagy azok jelentkezeset akik 
ismernik egykori osztalytarsaimat es egykori evfolyamtarsaimat, vagy tudnak 
holtartozkodasuk helyerol. 
A valaszokat kerem a sajat e-mail cimemre. 
Koszonettel,
VaJo 
________________________________________________________________________
Vasarhelyi Jozsef		E-mail:	 
University of Miskolc		Phone :  +36 46 365111 ext: 1776, 1753
H3515 Miskolc, Hungary		Fax   :  +36 46 365111 ext: 1776	
________________________________________________________________________

Kedves Hix-es kollegak!
Tudom, hogy levelem tartalma nem mindenik Hix-es forumba valo. DE:
A segitsegeteket kerem, minden elerheto forumon!
Kerem azok jelentkezeset akik 1977-ben Kolozsvaron /Romania/ a 11-es szamu 
liceumban (ma Bathory Istvan gimnazium), vagy azok jelentkezeset akik 
ismernik egykori osztalytarsaimat es egykori evfolyamtarsaimat, vagy tudnak 
holtartozkodasuk helyerol. 
A valaszokat kerem a sajat e-mail cimemre. 
Koszonettel,
VaJo 
________________________________________________________________________
Vasarhelyi Jozsef		E-mail:	 
University of Miskolc		Phone :  +36 46 365111 ext: 1776, 1753
H3515 Miskolc, Hungary		Fax   :  +36 46 365111 ext: 1776	
________________________________________________________________________

Kedves Hix-es kollegak!
Tudom, hogy levelem tartalma nem mindenik Hix-es forumba valo. DE:
A segitsegeteket kerem, minden elerheto forumon!
Kerem azok jelentkezeset akik 1977-ben Kolozsvaron /Romania/ a 11-es szamu 
liceumban (ma Bathory Istvan gimnazium), vagy azok jelentkezeset akik 
ismernik egykori osztalytarsaimat es egykori evfolyamtarsaimat, vagy tudnak 
holtartozkodasuk helyerol. 
A valaszokat kerem a sajat e-mail cimemre. 
Koszonettel,
VaJo 
________________________________________________________________________
Vasarhelyi Jozsef		E-mail:	 
University of Miskolc		Phone :  +36 46 365111 ext: 1776, 1753
H3515 Miskolc, Hungary		Fax   :  +36 46 365111 ext: 1776	
________________________________________________________________________

Kedves Hix-es kollegak!
Tudom, hogy levelem tartalma nem mindenik Hix-es forumba valo. DE:
A segitsegeteket kerem, minden elerheto forumon!
Kerem azok jelentkezeset akik 1977-ben Kolozsvaron /Romania/ a 11-es szamu 
liceumban (ma Bathory Istvan gimnazium), vagy azok jelentkezeset akik 
ismernik egykori osztalytarsaimat es egykori evfolyamtarsaimat, vagy tudnak 
holtartozkodasuk helyerol. 
A valaszokat kerem a sajat e-mail cimemre. 
Koszonettel,
VaJo 
________________________________________________________________________
Vasarhelyi Jozsef		E-mail:	 
University of Miskolc		Phone :  +36 46 365111 ext: 1776, 1753
H3515 Miskolc, Hungary		Fax   :  +36 46 365111 ext: 1776	
________________________________________________________________________

Kedves Hix-es kollegak!
Tudom, hogy levelem tartalma nem mindenik Hix-es forumba valo. DE:
A segitsegeteket kerem, minden elerheto forumon!
Kerem azok jelentkezeset akik 1977-ben Kolozsvaron /Romania/ a 11-es szamu 
liceumban (ma Bathory Istvan gimnazium), vagy azok jelentkezeset akik 
ismernik egykori osztalytarsaimat es egykori evfolyamtarsaimat, vagy tudnak 
holtartozkodasuk helyerol. 
A valaszokat kerem a sajat e-mail cimemre. 
Koszonettel,
VaJo 
________________________________________________________________________
Vasarhelyi Jozsef		E-mail:	 
University of Miskolc		Phone :  +36 46 365111 ext: 1776, 1753
H3515 Miskolc, Hungary		Fax   :  +36 46 365111 ext: 1776	
________________________________________________________________________

Zoldovezeti (XII.ker.Matyas kiraly ut) 1,5 szobas komfortos lakas 
kiado. Erkely, telefon, jo levego, gyonyoru kilatas, bekesseg.
Erdeklodni lehet estenkent a 155-2069-es szamon.

Kedves tippelo"k!

Egy bara'tom kisgyereke azt a feladatot kapta az iskola'ban, hogy
tudja meg a va'laszt a ke'rde'sek ke'rde'se're, avagy:
A'tlagosan ha'ny kilome'tert tesz meg a go'lya naponta, amikor ko:lto:zik?

Minden ala'ta'masztott va'lasznak nagyon o:ru:lne'k. Ex has e'n is tudok
tippelni, olyan va'lasz kellene, ami nyomtata'sban (CD-n) is megjelent.

Ko:szo:nettel:

Pirity Tama's Ga'bor

Muvesz barataim kertek meg, hogy tegyem fel a kovetkezo hirdetmenyuket:

A 10-es ut mellett Szarliget telepulesen, az Iskola u 24 szam alatti hazuk -
koltozes miatt, mert a faluban nagyobb hazba kell surgosen koltozniuk -=
 ELADO.
A haz kivul teljesen felujitott. Uj villanvezetekezes van - felon kivuli
ugynevezett ausztral tipusu - szereles, melegviz villanybojlerbol.
Furdoszaoba kialakitva, emeszto godorrel.=20

Konyha melegviz van. Az abalakok most lettek hoszigeteltre kicserelve. A
szobat padlozni kell. A hazhoz egy nagymeretu kert tartozik, benne sok
erdekes tipusu regi gyumolcsfaval. Asott kut az udvarban ontozesre. Iskola a
haztol 25 meterre ( 8 osztalyos altalanos).

A hazban telefon van, viz van, 15 A villanyora, bovitesi lehetoseggel. A
mellekepulet felujitasra szorul. Gaz a haz elott van bevezetheto, jelenleg
egy cserep hordozhato kandallo a futes.

A kozbiztonsag igen jo. A levego is, ezert Tatabanyarol ide koltoznek az
aszmas legzesserult banyaszok. A vasutallomas a haztol 75 meterre, de mivel
az egy melyedesben van, a vonat gyakorlatilag nem hallatszik. Az utca
betonozott. Vegyesbolt a kozelben. Tatabanya autoval mintegy hat percnyire.
Tehermentes!

Reszletes ar es es egyen informacioval Csaky Ida a haz eladoja szolgal:

Csaky Ida es Kertesz Balazs
telefon : 06-(22)-233-139

Azert surgos az ugy, mert az illetekes adotorvenyek valtozasa miatt jovore
az eddiginel komolyabb jovedelem forrasadot kell fizetni az atirasi dijon
felul. Iden meg elviselheto. A haz a telefon befiztes miatt negy evig meg a
helyi ingatlan ado alol is mentes, amit a gaz beveztese majd csak=
 hosszabbit.

SZOVAL: HAZ ELADO SZ=E1rligeten...

Meglokezelitheto: kocsival a M7-esen a 1=F6-re a Bicskei leagazasnal, majd
onnan Tatabanza fele. A Szarligeti elagazasnal be a faluba, majd ayon
athaladva balra fordulunk. Innen a vasut alatt athaladva  ay elso utcaban
balra fel a hegznek, aminek a vegen ott a hay. Elotte egeszseges fenyok.



Kis janos

Lakresz kiado!

Nagyon jo kozlekedesu, belvarosi, csendes 1 emeleti kulonbejaratu 20 m2-es 
szoba kiado!
Iranyar: 20 eFt+rezsi (<2000 Ft).

Erdeklodni: 06-30-229-831

bye
			Andrej

Udvozlet!

Eladok a kovetkezo alkatreszek, eszkozok:

 1db    14.4-es fax-modem, belso                6.000Ft

 1db    8MB x 36 RAM                            6.000Ft

 1db    CASIO SF 4100 Digital Diary 32KB        5.000Ft
        - elem kell hozza -

 1db    386/486 alaplap 486DX-33 procival       4.000Ft
        VESA, OPTI 

 8db    eredeti IBM PS/2 Mouse                  1.500Ft/db
        - null kilometeresek -

Egyeztetes:

                

Jelszo:		SURGOS!!!

Tisztelettel:                                   Bell Istvan

Debrecenben a Hajnal u. 12. 3/4. alatt         =20
        -a KLTE Kassai =FAti =E9p=FCleteit=F5l 4 trolimeg=E1ll=F3nyira,
        -az Ybl-t=F5l 5 percre,

     33 m=B2-es, egyszob=E1s, g=E1zkonvektoros, v=EDz=F3r=E1s lak=E1s elad=
=F3.=20
  =20
                      Ir=E1ny=E1r: 1.450.000.- Ft.

     =C9rdekl=F5dni:  06-52-424 339
         E-mail: ,  subject: HAJNAL

Elado egy Casio MT750 szintetizator.
Master keyboardnak kituno.
Kisbillentyus, 5 oktavos, 200 hangszin, 100 dobutem, midizheto.
25.000 Ft

               UDV: Olah Sandor
               
	       (+36)20/448-136

Polgardiban (Balatontol 15 km) csaladi haz elado!
3 szoba + osszkonfort + telefon + gaz + nagy kert.
Erdeklodni:                     
                                        Ara:3m. Ft.
e-mail: 
tel.:(22) 366-474               
     (20) 448-136

Message-Id: 1674_ha5kfu
From: .#bp.hun.euro 
To: 



Elado:  -  JO KARACSONYI AJANDEK -
    TEXAS    INSTRUMENTS      TI-85      GRAPHICS     COMPUTER.
Kozepiskolasoknak,  egyetemistaknak    matematika, fizika orakra  nagy se-
gitseg !
A szokasos   tudomanyos szamologep ( sin,  log,  ... ) funkcioin  kivul
max. 10 db.  fuggvenyt  abrazol   egyszerre a hatalmas LCD kijelzojen.
Egyenletmegoldo  SOLVE funkciot is   tartlamaz.
Fv.-ek  zerushelyeit, metszespontjait,  min - max. helyeit stb. kiszamitja.
Integral,  matrix- szamitas,  szoras, ...  70 db menuje tobb  mint 500
parancsot ismer.  Felhasznalo    altal  keszitett programokat is  tarol,
lefuttat. (32 k bytes) Pl. kiszamitja a masodfoku egyenlet gyokeit, majd
abrazolja a parabolat. Hasonloan mas magasabbrendu egyenleteket, logarit-
musos egyenleteket, tortes egyenleteket, trigonometrikus egyenleteket...
(tartozek: kezikonyv, linkkabel) . Meret: 170 X 80 X 20 mm.
Kora: 3 honapos.      Tel.:  99 / 345 - 678  (Sopron)     szia:  Harry