MaNcs, XI. evf. 7. szam, 1999. februar 18. 

Szuret 

-interju- 
Drakula unokaja (Jancso Miklos filmrendezo) 

-egy het- 
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek 

-nagyitas- 
***A kormany es az MLSZ: Oszolj!*** 

POLITIKA 

-magyar globusz- 
Szlovak-magyar targyalasok a Dunarol: Ugyanaz a folyo 
Nyolc honap idegen bunokert: Idorablok 
Rektorvalasztas az Iparmuveszeti Foiskolan: Allashaboru 
A tevekuratorium felallitasa: Sors, nyiss nekem Szabadsag tert! 
A kormany es az APTF: Menet, indulj! 

-vilagfalu- 
Etiopia es Eritrea konfliktusa: Fegyverbaratok 

ELET + MOD 

-elet + allat- 
Allat + mod: Parasztudvar 

-elet + mod- 
***Bortonhelyzet: Zartszamadas*** 

KULTURA 

-kritika- 
Szinhaz: Inycsiklando parizer (A Comedie-Francais vendegjateka
a Vigszinhazban: Scapin furfangjai) 

-interju- 
"Nem propagandistanak szerzodtem" (Schlett Istvan politologus, a
30. Magyar Filmszemle zsurielnoke) 

-kritika- 
Film: Hajszal hijan (6:3, avagy jatszd ujra, Tutti) 
Konyv: Radikalis szabadsag (Magyar anarchizmus, amerikai
neoliberalizmus) 
"A tulso part - mintha ebredne a varos" (Szemzo Tibor zeneszerzo,
Gordiusi Como) 

-visszhang- 
Nyolc kis kritika 

PUBLICISZTIKA 

-egotrip- 
***Sajo Laszlo: Ot es feles (Litertej, kilokenyer)*** 
Seres Laszlo: Dekoder 
Kalman C. Gyorgy: Maganvalosag (Filmetika) 

-publicisztika- 
Turcsanyi Sandor: Filmdramazas 

-a szerk.- 
Helycseres tamadas 
Mickeymaussolini 
Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.

***Oscar-jeloltek*** Los Angelesben nyilvanossagra hoztak a
marcius 21-en kiosztando, 71. Oscar-dijak jeloltjeit. A legjobb
film kategoriajaban harom kulfoldi es ket amerikai produkciot
jeloltek dijra, kozuluk harom a masodik vilaghaboruban
(Roberto Benigni: La vita e bella; Steven Spielberg: Ryan kozlegeny
megmentese; Terrence Malick: The Thin Red Line), ketto a 16. szazadi
Angliaban (Shekhar Kapur: Elizabeth; John Madden: Shakespeare In Love)
jatszodik, s ahogy az lenni szokott, ez az ot alkotas szamos mas
kategoriaban is erdekelt. 

A legjobb kulfoldi (nem angol nyelvu) filmek versenyeben nevezett
magyar produkcio (Gyongyossy Bence: Romani Kris - Ciganytorveny)
nem jutott az ot jelolt koze: Walter Salles: Central do Brasil
(brazil), Majid Majidi: Bacheha-Ye Aseman (irani), Jose Luis Garci:
El Abuelo (spanyol), Carlos Saura: Tango (argentin), Roberto Benigni:
La vita e bella (olasz). Annyi magyar vonatkozasa lesz az
Oscar-galanak, hogy az egesz estes dokumentumfilmek jeloltjei
kozott talalhato Last Days (rendezo James Moll) "szereploi" a
holocaustrol Amerikaban tanusagot tevo magyar zsidok. 

Az elozetesen bejelentett ket nyertes: az Irving Thalbergrol (a
Metro-Goldwyn-Mayer producererol) elnevezett dijat Norman Jewison
(tobbek kozott a Forro ejszakaban es a Jezus Krisztus
szupersztar rendezoje) kapja, eletmu-Oscarral pedig Elia Kazant
tuntetik ki. Az Isztambulban szuletett, gorog szarmazasu, New
Yorkban nevelkedett, 90. eveben jaro Kazan - tobbek kozott A
vagy villamosa, a Viva Zapata!, a Rakparton, az Edentol keletre, az
Amerika, Amerika es A latogatok rendezoje - kituntetese kapcsan
ismet elojott Hollywood es a hideghaboru kapcsolata: Kazan
(1934-36 kozott kommunista parttag) azon muveszek egyike volt,
akik 1952-ben neveket is elarultak az Amerika-ellenes Tevekenyseget
Vizsgalo Bizottsag elott. 

***Cseresznyeskert*** Roviddel a Mozgo Haz Hudi Laszlo rendezte
Cseresznyeskertje utan Acs Janos vitte szinre Csehov darabjat az
Uj Szinhazban. Legkozelebbi eloadasok: februar 20., 26.
Kepunkon Botos Eva, Takacs Katalin es Topor Rita. 

***35 sec Beckett*** Londonban bemutattak a Nobel-dijas Samuel
Beckett Breath (Lelegzet) cimu, 1969-es darabjat: mindossze 35
masodperc hosszu, szineszek nem kellenek hozza, csak egy
hulladekkal boritott, fokozatosan elsotetulo szinpad, egy
csecsemo gyonge oazasa, egy lelegzetvetel, vegul egy erotlen
kialtas hangja - es fuggony. Az elet tragikomikus rovidseget
jelkepezo, Edward Petherbridge altal rendezett darab mellett egy
"rendes" egyfelvonasost (Krapp's Last Tape) is szinpadra vittek az
Arts Theaterben. 

***Dij*** Sem fodijat, sem kiserleti kisjatekfilmes, sem elso
filmes dijat nem osztott ki a 30. Magyar Filmszemle jatekfilmes
zsurije. A legjobb rendezo dijat Enyedi Ildiko nyerte a Simon
magussal (minderrol bovebben a 28. oldalon, es lasd meg: 6-7.,
36., 38. oldal). 

Francois Girard negy evszazadot ativelo filmje, a The Red Violin
het kategoriaban is elnyerte a kanadai filmdijnak szamito
Genie-dijat. 

Eletmuveert az osztrak tudomany es muveszet diszkeresztjevel
tuntettek ki az 1978 ota Becsben elo Pavel Kohout cseh irot. 

***Nasreen menekul, Ma Thida szabad*** Iszlam fanatikusok ismetelt
fenyegetesei elol ujra Svedorszagban keresett menedeket Taslima
Nasreen. A Lajja cimu regenye miatt tamadott bangladesi irono az
osszel tert haza beteg edesanyjahoz, aki nehany hete meghalt. 

Myanmar (az egykori Burma) katonai kormanyzata emberiessegbol,
ugymond, szabadon engedte Ma Thidat, az 1993-ban 20 evre
bebortonzott irot, a Nobel-bekedijas ellenzeki vezeto, Aung
San Suu Kyi kozeli munkatarsat. 

***Frankfurt '99: Goncz + Esterhazy*** Goncz Arpad allamfo
mellett Esterhazy Peter iro mondja a megnyitobeszedet oktober
13-an Frankfurtban, a Nemzetkozi Konyvvasaron, melynek
diszvendege Magyarorszag lesz. 

***R.E.M.: pesti koncert*** Idei europai turneja soran julius 9-en
Budapesten, az MTK-stadionban is fellep az R.E.M. Az amerikai zenekar
Up cimu legutobbi albuma osszel jelent meg (lasd a MaNcs
interjujat: 1998. november 19.). 

***Gyasz*** 85 eves koraban elhunyt Karig Sara iro, kolto,
mufordito, masok mellett Bulgakov irasainak magyar
tolmacsoloja, aki az angolkisasszonyoknal elsajatitott
nyelvtudasat a vorkutai gulagban szerzett orosszal egeszithette ki. 

79 eves koraban elhunyt Iris Murdoch, a szazad egyik legjelentosebb
brit (angol-ir szarmazasu) regenyiroja. Elso regenye (Under
the Net) 35 eves koraban jelent meg, 1974-ben Whitbread-dijat (The
Sacred and Profane Love Machine), 1978-ban Booker-dijat (The Sea, the
Sea) kapott. 

80 eves koraban meghalt Lili St. Cyr, az 1940-es, 50-es evek
legendas amerikai sztriptiztancosnoje, a szoke bombazo, aki
allitolag inspiraloan hatott Marilyn Monroe-ra is. 

***Cyberia*** 

***O. J.-cuccok arverese*** Lapzartank utan, februar 16-an
tartottak azt az online aukciot (www.butterfields.com), melyen O. J.
Simpson trofeaira es egyeb csecsebecseire lehetett licitalni,
hogy a bevetelbol a sportolo valamennyit torleszthessen az egykori
felesege halala miatt rarott 32,5 millio dollaros karteritesi
kotelezettsegbol. 

***CompuServe: hatra arc*** Az Internetto tudositasa szerint
marcius elsejetol megszunik a CompuServe (CSi) budapesti
ugyfelszolgalati irodaja: a CSi uj tulajdonosa, az America Online
a nagy piacokra osszpontositvan bezar azokban az orszagokban, ahol
nem sajat tulajdonu kepviselete dolgozik. Magyarorszagon a Middle
Europe Network Kft.-vel allt szerzodeses viszonyban. A budapesti
behivoszamok megmaradnak, am marciustol a londoni
ugyfelszolgalati irodahoz tartozik a CSi nehany ezer magyar
felhasznaloja. A Middle Europe Network a jovoben internetes
szolgaltatasokkal kivan foglalkozni. 

***Indul az Internet 2*** Hamarosan egy uj, nagy sebessegu
gerinchalozat indul el az internet 2 probauzemekent: az
Abilene-projekt, az Internet 2 egyik 2,4 Gbps-os (2,4 gigabit
masodpercenkent) alaphalozata 150 amerikai egyetemet es 3
vallalatot fog osszekotni. Az Abilene-projekt celja, hogy a
hagyomanyos telefonhalozathoz hasonloan elterjedtte es
megbizhatova tegye az internetet. Hivatalosan februar 24-en
inditjak a halozatot (www.ucaid.edu/abilene/home). 

***Szigorubb szerzoi jogok Europaban*** Az Europai Unio
szigoritja az internetes szerzoi jogokkal kapcsolatos torvenyt. Az
Europai Parlament megszavazta a jogi bizottsag altal javasolt
majdnem osszes torvenykiegeszitest, beleertve a szemelyes
hasznalatra, oktatasra, tudomanyos kutatasra szant masolatok es
az internetes muveletek kozben letrejott veletlen masolatok
letrehozasanak szigorubb szabalyozasat is. A torveny alapelve,
hogy a szerzoknek, eloadoknak, producereknek es musorsugarzoknak
joguk van ellenorizni munkaik reprodukalasat, es engedelyezni
azok felhasznalasat a digitalis korban is. 

Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.

A tavalyi kormanyvaltas ota tudjuk, hogy Orban Viktor a legnagyobb
futballista a magyar miniszterelnokok kozott. Arra azonban, hogy
regi csapattarsa, a kormanyuleseken decemberig csak mint vendeg
fellepo Deutsch Tamas mire kepes, csak az orszagos jelentosegu
abszolutorium ota kezd feny derulni. Am jogi aggalyok ide vagy
oda, a foci atalakitasarol szolo kormanyzati elkepzelesek
rendkivul ambiciozusak. Soroksar mar beleremegett. 

Az Ifjusagi es Sportminiszterium (ISM) vezetoi meg a tavalyi ev
vege fele is ugy gondoltak, hogy nem fognak nehezfegyverzettel
tamadni a Magyar Labdarugo Szovetsegre, pedig Kovacs Attila
elnok neve hallatan mar akkor is ugy rezzentek ossze, mint a MaNcs
sportriporterei tennek, ha hirtelen feltunne elottuk az utcan
Bayer Zsolt, es hosszu pajesza lenne. A miniszterium vegso celja
futballugyben ugyanis az, hogy a profi klubok atvilagitasa utan
egy nyugati tanacsado ceg segitsegevel magat a profiligat
privatizalja. A befekteto a terv szerint a bajnoksagot szervezo es
kiiro ligan keresztul toket pumpalna a legatyasodott
csapatokba, beszallna tobb stadion felujitasaba, es megfelelo
infrastrukturat epitene ki, majd a bajnoksagot uzleti
vallalkozaskent mukodtetne - a koncepcio kidolgozoinak kedvenc
peldaja szerint az eszak-amerikai kosarlabdaliga, az NBA
mintajara. 

Mondhattak volna szebben is 

Az ISM legfontosabb feladatanak eleinte a liga megszervezeset, a
reszt vevo csapatok meggyozeset es a tanacsadoi palyazat
kiirasat tartotta. A tarca vezetoi nem tagadtak, hogy Kovacsot
szivesen eltavolitanak, az MLSZ megregulazasat viszont
hatterbeszelgetesekben fontos, de a privatizaciohoz kepest
masodlagos jelentosegu dolognak neveztek. Akkor viszont mi
indokolhatta, hogy iden februar elejen megis igen kockazatos,
frontalis tamadast inditottak a szovetseg elnoke es elnoksege
ellen? A valasz: mindenaron meg akartak akadalyozni, hogy
megtartsak a Kovacs-fele vezetes altal februar 15-re
osszehivott kozgyulest, ahol az elnok meg tudta volna szavaztatni
a szaja ize szerinti alapszabaly-modositasokat. 

Deutsch sportminiszter sejthette, milyen komoly kockazatot vallalt
azzal, hogy februar 4-en felfuggesztette a szovetseg Kovacs
Attilaval sulyosbitott elnokseget, es felugyelobiztost rendelt
ki az MLSZ iranyitasara. A Nemzetkozi Labdarugo Szovetseg
(FIFA) es europai helytartoja (UEFA) kozismerten rosszul viseli, ha
egy kormany beavatkozik a demokratikusan valasztott nemzeti
szovetsegek eletebe. Az Ausztriaval kozosen megpalyazott
Europa-bajnoksag megrendezeserol szolo dontes elott nehany
honappal kirobbantani a botranyt elso ranezesre akkora ongolnak
tunhet, mint amekkorat annak idejen Jancsika bombazott
huszonkettorol sajat kapujaba (lasd keretes anyagunkat). Ha
Deutsch annyira biztos volt az igazaban, miert nem jelentette fel
Kovacs Attilat az MLSZ-nel feltart penzugyi szabalytalansagok
miatt, hogy az itelethozatal utan gond nelkul lapatra tehesse a
vermes soroksari vallalkozot? 

Idofutam 

Egy neve elhallgatasat kero kormanytisztviselo szerint ez tul
sok idobe tellett volna. Az ISM egy-ket even belul le szeretne
zavarni a magyar futball nyilvan rengeteg erdeket serto, uzleti
alapu atalakitasat. Magyarul a kormanyzatnak sietnie kell, ha
meg a kovetkezo valasztasok elott be akarja seperni a remelt
politikai hasznot. Marpedig be akarja. 

Ez a motivum azonban meg nem indokolja kellokeppen, hogy Deutsch
Tamas miert dontott azonnal, az MLSZ gazdalkodasat tobb ponton
elmarasztalo vizsgalati jelentes kezhezvetele utan alig nehany
oraval a felugyelobiztos kikuldeserol. A sportminiszterium
vezetoi hivatalosan csak annyit hajlandok mondani, hogy az indok a
torvenyesseg mielobbi helyreallitasa volt. Nem tunik
megalapozatlan feltetelezesnek ugyanakkor, hogy legalabb ennyire
hajthatta oket egy komolyabb torekvesuk is. A cel az volt, hogy
megakadalyozzak a februar 15-ere tervezett kozgyules
megtartasat, hogy aztan a felugyelobiztos altal marciusra
osszehivando kozgyulesen a kormanyzat keresztulnyomhassa a
Magyar Labdarugo Szovetseg gyokeres atalakitasat celzo
javaslatait. 

A sporttarca elkepzeleseinek lenyege a MaNcs informacioi szerint
az, hogy az MLSZ-en belul letrehoznanak egy amator es egy profi
alszovetseget. (A jelenlegi alapszabaly szerint a kozgyulesi
kuldottek nagy tobbsege az amatorklubok kepviseloje. Vagyis
barmilyen, adott esetben az elso osztalyu klubok eletet
lenyegesen befolyasolo kerdest a kicsik voksai dontenek el, akar
az erintettek akarata ellenere is. Egy evvel ezelott az o
szavazataikkal valasztottak elnokke Kovacsot.) Ertesulesunk
szerint a profi alszovetseg szervezne a bajnoksagot, es ide
kerulnenek a futballhoz kapcsolodo kereskedelmi (peldaul
tevekozvetitesi) jogok is. Vagyis nincs masrol szo, mint a
sportminiszterium mar emlitett eredeti terverol, mely szerint a
magyar foci rendbetetelehez a privatizacion keresztul vezet az
ut. Ugyanis ez a profi alszovetseg lenne a tervbe vett privatizalt
liga alapja. Ez a felallas valoszinuleg nem lenne a profiklubok
ellenere, hiszen a szetvalasztassal elkerulhetnek, hogy az
amatorok barmilyen kerdesben leszavazhassak oket, raadasul a
tokebevonas rendezne megroggyant penzugyi helyzetuket. 

Kicsit a kicsiknek is 

Az amatorok szinten haraphatnak az ISM altal belogatott csalira. A
tarca ugyanis 500 millio forintot kulonitett el az utanpotlas
tamogatasara. A miniszterium vezetoi korabban tobbszor
nyilatkoztak arrol, hogy erre a penzre a tarcanal lehet
palyazni, mivel azt nem hajlandok atadni a pazarloan es
atlathatatlanul gazdalkodo MLSZ-nek. A helyzet azonban gyokeresen
megvaltozhat, ha a szovetseg kovetkezo kozgyulese megszavazza a
szervezeti atalakitast. A tarca ugyanis - a MaNcs informacioja
szerint - ebben az esetben hajlando lenne az ujonnan letrejott
amator alszovetsegen keresztul kiosztani a penzt. Ezt a
variaciot latszik alatamasztani Bodor kormanybiztos a MaNcsnak
adott nyilatkozataval is: "Ugy latom, hogy a kozgyules tagjai
szerint sincs mar a magyar labdarugasnak szuksege a Kovacs-fele
vezetesre, viszont sokkal inkabb biznak az uj sportfinanszirozasi
programban." A sportminiszterium tervei szerint marciusban es
aprilisban is tartananak egy kozgyulest. Az elobbin szavaznanak
az alapszabaly modositasarol, vagyis a szervezeti
atalakitasrol, az utobbin pedig a szemelyi kerdesekrol. 

Kulcskerdes tehat, hogy a felugyelobiztos altal osszehivando
kozgyulesek jogilag legitimek, tamadhatatlanok legyenek. A FIFA es
az UEFA mult penteki, Zurichben tartott tanacskozasa utan rovid
hivatalos sajtokozlemenyt adtak ki. A nemzetkozi szovetseg -
amely "tovabbra is Kovacs Attilat tekinti az intezmenyesen
megvalasztott elnoknek" - eszerint "nem ismerheti el a magyar
Ifjusagi es Sportminiszterium altal hivatalba helyezett ideiglenes
testuleteket", vagyis Bodor Andras felugyelobiztost. Kerdes
tehat, hogy a FIFA legitimnek tarthat-e egy Bodor altal osszehivott
kozgyulest. "Tobbek kozt ezt kell tisztaznia a rovidesen
Budapestre erkezo kozos FIFA-UEFA-delegacionak, bar ha a
kozgyules osszehivasat onmagaban egyik fel sem tamadja,
akkor nem hiszem, hogy vegul barki is megkerdojelezne annak
hatarozatait" - jelentette ki a MaNcs kerdesere a FIFA szovivoje. 

Ha harc, hat legyen harc - gondolhatnank az Ifjusagi es
Sportminiszterium egyebkent pofatlanul mellebeszelo, a
FIFA-UEFA-nyilatkozatra valaszul kiadott sajtokozlemenyenek zaro
mondata alapjan: "A kirendelt felugyelobiztos az MLSZ mukodese, a
gazdalkodas torvenyessegenek helyreallitasa erdekeben az
ifjusagi es sportminiszter torvenyes dontesenek megfeleloen
tovabb vegzi munkajat." A miniszteriumban azonban nem teljesen
alaptalanul lagyultak el az elso olvasatra kemeny hangvetelu
FIFA-UEFA-kozlemenytol. A hatarozat ugyanis boven az elozetesen
kalkulalt bekemenyites alatt maradt, nem kerult szoba (egyelore)
a nemzetkozi szereples felfuggesztese, amit pedig a hasonlo
tortenetbe keveredett lengyelek tavaly azonnal megkaptak. A FIFA
allitolag ezutan maganuton tartja a kapcsolatot Kovacs
Attilaval - az MLSZ-elnok irodajat Bodor egyszeruen
lepecseteltette. 

Ezzel egyutt is tobb jel mutat arra, hogy a nemzetkozi szelek sem
Kovacsnak fujnak. Egyreszt Bodor Andras egyaltalan nem
ragaszkodik ahhoz, hogy a FIFA ot kulonosebben elismerje. "Ha
hivatalosan nem talalkozhatok a nemzetkozi delegacioval, az meg
onmagaban nem akadalyozza meg a munkankat. Egyebkent meg nem kell
nekem semmin se megsertodnom" - nyilatkozta Bodor. Ugyanakkor a
korabban kokemeny fellepeseirol megismert Kovacs Attila most
kifejezetten defenzivnek tunik, hetfoi sajtotajekoztatojan
megtorten ajanlotta fel a dontetlent: "Mindennemu kompromisszumra
az elnokseg es az elnok hajlando." 

A valoban botranyosan mukodo MLSZ vezetoinek eltavolitasa, a
szovetseg szervezeti es penzugyi gatyaba razasa, a kulfoldi
toke bevonasa a magyar bajnoksagba mind rokonszenves celok. Deutsch
Tamasnak azonban sikerulhet az a bravur, hogy atgondolatlan
tamadasaval annak ellenere bajt hozzon a sajat fejere, hogy
Kovacs Attila kipenderitesevel elvileg meg tobb nepszeruseget
szerezhetett volna, mint a Tocsik-vizsgalobizottsag vezetesevel.
Ha a miniszter csapata nem kepes meggyozni a FIFA kuldotteit
arrol, hogy jogos es szabalyos volt az elnok felfuggesztese, es
a nemzetkozi szovetseg a vegen durvulni fog, Deutsch kenytelen
lesz visszakozni. Ez viszont az egekbe emelne a maris a martir
szerepeben tetszelgo Kovacsot, ami meg annal is bizarrabb
fordulata lenne a tortenetnek, mint Deutschnak az a korabbi, remek
kaderpolitikai dontese, hogy a futballreform kulcsfigurajanak a
korabban bundaugybe is keveredett Meszoly Kalmant akarta
megtenni. 

Somlai Janos 

Az elozmenyek 

Deutsch Tamas az MLSZ elnoksegenek februar 5-i ulesen
jelentette be, hogy azonnali hatallyal felfuggeszti az MLSZ
elnoket, elnokseget es ellenorzo bizottsagat, egyuttal - a
torvenyesseg helyreallitasa vegett - Bodor Andrast, az ISM
helyettes allamtitkarat felugyelobiztossa nevezi ki. A drasztikus
dontes elozmenye ket torvenyessegi vizsgalat volt. Az
Orszagos Testnevelesi es Sporthivatal tavaly november 4-e es
december 3-a kozott vegzett vizsgalata szamtalan
jogszabalysertest tart fel. A hianyossagok megszuntetesere 45
napot adott a sporthivatal, ami januar elsejevel lejart. Az MLSZ
valaszaban jelezte, hogy a kifogasok tulnyomo tobbseget
elfogadja, es megszunteti a sokszorosan torvenyserto
allapotokat. A sporttarca, ellenorizendo, hogy az MLSZ valoban
veget vetett-e a torvenytelensegeknek, a 45 napos hatarido
lejarta utan, iden januar 26-an ujabb vizsgalatot rendelt el. A
labdarugo szovetseg gazdalkodasanak atvilagitasat egy
ismeretlen kis cegre, a Toth es Tarsa Kft.-re bizta a tarca. A
kilenc napig tarto vizsgalodas eredmenyet Deutsch februar
negyediken reggel kapta kezhez, majd hihetetlen gyorsasaggal, mar
aznap delutan felfuggesztette a szovetseg elnoket es vezeto
testuleteit. A HVG februar 13-i szamaban mind Kollath Gyorgy
alkotmanyjogasz, mind az ELTE Jogi Karanak kozigazgatasi
tanszeken tanito Berenyi Sandor kifogasolta, hogy a
sportminiszter alaki es tartalmi torvenysertest kovetett el,
mivel a felfuggesztest nem szabalyos kozigazgatasi hatarozatban
kozolte az erintettekkel. Felfuggesztese utan Kovacs azonnal
felvette a kapcsolatot a nemzetkozi futballszervezetekkel, mult
szombaton Zurichbol uzente Deutschnak es Orbannak, hogy "kevesek". 

A foci-Eb es a Kovacs-ugy 

"A portugalok pezsgot bontottak" - hozta szalagcimeben az egyik
bulvarlap Kovacs felfuggesztesenek masnapjan. A 2004-es
Europa-bajnoksag megrendezesere benyujtott osztrak - magyar
kozos palyazat egyik rivalisa ugyanis Portugalia, igaz,
varhatoan mindkettot lemossa Spanyolorszag. 

Az osztrakokkal kozos Eb gondolata a schengeni hatarok tuloldalan
fogant. Igaz, eredetileg nem volt egyertelmu, hogy velunk fognak
osszeallni, szivesen kozoskodott volna a labanccal Csehorszag,
Szlovenia, sot Svajc is. Allitolag az akkor eppen harmadszori
MLSZ-elnokseget betolto Laczko Mihaly karizmaja hatasara,
valamint Nemeth Sandor operettenekes kozbenjarasara adta be
derekat Beppo Mauhart, az osztrak szovetseg elnoke. Laczko
nemsokara tavozott, de az Eb-palyazat dedelgetett gyermeke lett a
Kovacs-fele MLSZ-nek is. Nemeth Sandor remenyeink szerint
tovabbra is toretlenul enekel. 

Az Europa-bajnoksag nem kispalya, a vilagbajnoksag es az olimpia
utan a harmadik legnezettebb sportesemeny. A foci-ugyben
tavolsagtartassal igazan nem vadolhato Orban-kabinet ehhez
kepest nemi meglepetesre akadekoskodott kisse a palyazathoz
elengedhetetlen kormanygaranciak kapcsan, am vegul egy-ket
becsi kiruccanast kovetoen sikerult elsimitani az ugyet. Ebbe a
tortenelmunk aranykorat idezo, bar keves esellyel kecsegteto
elkepzelesbe kavart bele az MLSZ-elnokseg felfuggesztese. Mult
het vegen sikerult lebonyolitani Deutsch Tamas korabban
tobbszor elhalasztott talalkozojat az osztrak szervezobizottsag
vezetojevel. A hivatalos osztrak nyilatkozatok szerint semmi gond, a
palyazat eselyeit nem gyengitik a kormanyzat lepesei. A MaNcsnak
Zurichbol nyilatkozo FIFA-szovivo szerint ugyancsak "nem
valoszinu, hogy az egesz MLSZ koruli tortenet befolyasolna a
2004-es Europa-bajnoksag megrendezeserol szolo palyazatot.
Ugyanez mondhato el peldaul a 2006-os vilagbajnoksagert kuzdo
angol szovetsegrol, pedig itt sokkal komolyabb gondok vannak." 

Az eselylatolgatasok szerint egyebkent a dontesnel
Ausztria-Magyarorszag ellen szolnak a gyengebb szinvonalu es
kisebb stadionok, mellette viszont a mostanaban amugy is divatos
kozos rendezes (a kovetkezo Eb-t 2002-ben kozosen rendezi
Hollandia es Belgium) nyujtotta lehetosegek. Egyaltalan nem
utolsosorban pedig jol johet a kozep- es kelet-europai
szovetsegek - szavazataranyukat tekintve tenyleg jelentos -
segitsege, ha egy itteni Eb egyben az UEFA anyagiakban is erezheto
keleti expanziojat jelentheti. A gaz csak az, hogy a spanyolok
baromi erosek. 

Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.

***Orosz fegyverszallitas Iraknak?*** Oroszorszag
szazhatvanmillio dollaros titkos megallapodast kotott Bagdaddal
az iraki legvedelmi rendszer megerositeserol. Ezzel megsertette
a nemzetkozi fegyverszallitasi tilalmat - allitjak brit lapok,
amelyek szerint Oroszorszag beleegyezett abba az iraki keresbe, hogy
korszerusitse MiG-ekbol allo legiflottajat, es vallalkozott
arra is, hogy helyreallitsa az orszag legvedelmi rendszerenek
harckeszultseget. Ez komoly veszelyt jelent az iraki
legtertilalmi ovezetekben jarorozo brit es amerikai gepekre. A
Bagdadnak nyujtando segitsegrol Jevgenyij Primakov kormanyfo
hozta meg az allitolag mar alairt hatarozatot. A brit
kulugyminiszterium kozolte, hogy tanulmanyozzak a
fegyverugyletrol napvilagot latott hireket, Igor Ivanov orosz
kulugyminiszter pedig visszautasitotta az allitasokat. 

***IPI: aggodalom*** No az aggodalom a magyar magansajtoban az
Orban-kormany nemregen tett kijelentesei miatt - all a becsi
szekhelyu Nemzetkozi Sajtointezet (IPI) elemzeseben. Az IPI a
legveszelyesebb kezdemenyezesnek azt tartotta, amikor a magyar
kormany tagjai oktoberben torvennyel es szankciok kilatasba
helyezesevel javasoltak arra kotelezni a mediat, hogy
velemenyekre is kozoljenek helyreigazitast. Az elemzes
megemliti, hogy a Postabank megszuntette a rendkivul kritikus
hangvetelu, de veszteseges Magyar Narancs finanszirozasat is.
Borokai Gabor kormanyszovivo nem tartja elfogulatlannak a
jelentest. 

***Postabank-ugy: ujabb feljelentes*** A Penzugyminiszterium
utan a Postabank es Takarekpenztar Rt. igazgatosaga is
buntetofeljelentest tett Princz Gabor es tarsai ellen a
szamviteli fegyelem megsertese, gazdasagi tarsasag vezeto
tisztsegviseloinek visszaelese, a gazdasagi adatszolgaltatas
elmulasztasa es kulonosen nagy vagyoni hatranyt okozo hutlen
kezeles gyanuja miatt. A dontest a rendelkezesukre allo
dokumentumokra alapoztak, amelyekbol kiderult, hogy visszaelesekre
kerult sor a Nador 95 Rt., az ugynevezett spanyol ingatlanok, a
Trigon Bank, valamint a PK Bankkal kapcsolatos reszvenyopcios
ugyekben. 

***Kosovo-konferencia: folytatas*** A rambouillet-i
Kosovo-konferencian reszt vevo jugoszlav kuldottseg alairta a
nemzetkozi osszekoto csoport beketervenek tiz alapelvet, de
erdemi kerdesekben meg nincs elobbrejutas; biztato, hogy a het
elejen mar kozvetitok nelkul kezdtek targyalni a szerb es a
kosovoi kepviselok. Madeleine Albright amerikai kulugyminiszter
korabban figyelmeztette mindket felet: surgosen allapodjanak meg.
Az amerikai elnok szombati radiobeszedeben kijelentette, hogy az
Egyesult Allamok szukseg eseten 4000 amerikai katonat kuld
Kosovoba, bar az amerikai beavatkozas szuksegessegerol komoly
vita bontakozott ki az Egyesult Allamokban. A NATO 26-27 ezer katona
bevetesevel szamol. Az orosz kulugyi szovivo megismetelte:
Moszkva elfogadhatatlannak tartja a katonai kenyszerito
intezkedeseket Szerbia ellen. Szerb es alban korok egymast
vadoljak a szombati kosovoi terrortamadas miatt: egy gepkocsiba
rejtett pokolgep tizenket ember sebesuleset okozta. 

***Skinhead-demonstracio es verekedes*** Felezer, tobbsegeben
magyar skinhead fiatal tartott megemlekezest szombaton delutan a
budai Varban a masodik vilaghaboru alatt elesett nemet es magyar
katonak emlekmuvenel. A megemlekezes idejen rendbontas nem
tortent; Kokenyesi Antal ezredes, Budapest rendorfokapitanya
kijelentette: a rendorsegnek nem volt torvenyes oka a
demonstracio betiltasara. A nemet, magyar, osztrak es szlovak
reszvevokkel kiegeszult emlekezok egy csoportja keso este egy
szorakozohelyen osszecsapott a rendorokkel. A jarorok 36
szemelyt allitottak elo, tobbeket letartoztattak,
garazdasagert es hatosag elleni eroszakert vonjak
felelossegre oket. 

***Clinton: folmentve*** Az amerikai szenatus penteken a
varakozasoknak megfeleloen felmentette Bill Clinton amerikai
elnokot. A hamis tanuzas vadjat 45-55, az igazsagszolgaltatas
akadalyozasat 50-50 aranyban szavazta le a szenatus, amelynek
ketharmados tobbsege lett volna csak elegendo az elnok
elmozditasahoz. Az egy eve huzodo ugy rendkivul sulyos
nepszerusegvesztest okozott a republikanusoknak, akik konzervativ
jobbszarnyuk fogsagaban engesztelhetetlen szivossaggal
folytattak az eljarast az elnok ellen akkor is, amikor a
kozvelemeny-kutatasok szerint a valasztok tobbsege kitartoan
az elnok mogott allt - noha a megkerdezettek nyolcvan szazaleka
szerint Clinton valoban elkovette a neki felrott vetkeket. 

***Magyar vadaszpilotak: nem repulnek?*** A Magyar Honvedseg 150
vadaszgeppilotaja kozul 1999-ben csak minden harmadik
gyakorlatozhat a levegoben (a minimalis NATO-szabvany szerinti)
szaz orat. A Magyar Hirlap ertesulese szerint a szukos
koltsegvetes miatt 1999-ben a pilotak ketharmada csupan
negyedevente 15 percre, akkor is kizarolag gyakorlott pilota
kisereteben, ketuleses vadaszgepen szallhat fel. A legiero
azonban a NATO-csatlakozas ellenere egeszen biztosan nem
gazdalkodhat a tavalyinal nagyobb osszeggel. A veszpremi
szekhelyu vezerkar a honvedseg teljes, 164 milliardos
koltsegvetesenek a tizedet kapja meg, az osszeg a tavalyi evhez
kepest nem emelkedett. 

***Morze*** 

***Magyarorszag NATO-ratifikacios okmanyait*** marcius 12-en a
Missouri allambeli Independence varos Truman Konyvtaraban
nyujtjak at az Egyesult Allamok kormanyanak, es itt is helyezik
letetbe. Ezzel Magyarorszag - valamint Cseh- es Lengyelorszag -
hivatalosan a NATO tagja lesz. Az eszak-atlanti szervezet
tagletszama 19-re emelkedik. 

***Tiz szazalek ala sullyedt az inflacio***, 11 ev ota
eloszor: a fogyasztoi arak januarban 9,8 szazalekkal voltak
magasabbak, mint tavaly januarban - derult ki a KSH
gyorsjelentesebol. Az eves arnovekedes legmagasabb erteke 38,6
szazalek volt - 1991 juniusaban. 

***Nemzeti Egysegfront*** neven uj mozgalmat jegyeztetett be a
Fovarosi Birosagon Szabo Lukacs, a MIEP-bol kizart, jelenleg
fuggetlen kepviselo. A honatya negy kulonallo pert inditott
volt partja elnoke, Csurka Istvan ellen. Szabo lapnyilatkozatai
szerint a szervezet vezeteseben tobb ismert szemely kap majd
helyet. 

***A Globex-ugyben*** a Honvedelmi Miniszterium is
buntetoeljarast kezdemenyez ismeretlen tettesek ellen.
Lapertesulesek szerint elkeszult a HM belso tenyfeltaro
vizsgalata, amely arra kereste a valaszt, hogy milyen korulmenyek
kozott engedelyezte a Lupis Brokerhazzal szembeni 800 millio
forintos koveteleset a Globex Holdingra fizetseg nelkul
atiratni Janza Karoly, a gazdasagi ugyekert felelos volt
helyettes allamtitkar. 

***Legalabb tizenkilenc aldozatot*** kovetelt a szokatlan havazas
orszagszerte: reszben megfagyas, reszben pedig a hoval boritott
es sikos utakon valo figyelmetlen vezetes miatt. A hofuvasok,
kulonosen az eszakkeleti orszagreszben, 1-3 meter magas
hofalakkal tobb szaz telepulest vagtak el a kulvilagtol; tobb
helyre katonai helikopterek szallitottak elelmiszert, es a
honvedseg segitett a betegek korhazba szallitasaban is. 

Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.

Litertej, kilokenyer 

Borsodban egy ittas mezonagymihalyi lakos fagyott meg egy sorozo
udvaran. 

Akkor megyek a boltba, mar indult is, nem mesz te sehova, van itthon
minden, visszafordult az ajtobol, de tej meg kenyer nincs, na erre
kapott megint, tej, minek az neked, a kocsmaba mesz, tudom, felesege
a kapuig kiserte, o mar szinte futott, ne menekulj, ugyse
menekulsz, a betonlapokon mar megint csillogott a ho, az elobb
takaritotta el, nincs is tej meg kenyer, harom napja nem jott a
kocsi, kiabaltak utana, mit ordit ez itt, meg jo, hogy senki
sincs az utcan, amikor a kanyarban visszafordult, felesege a kapuban
allt, alig lattak egymast a suru hoesesben. 

Dehogynem, gondolta. Dehogyis nincs. Tejnek, kenyernek lenni kell,
Zsolti rakott el neki biztos, feltartos, tartos, nem baj. A havazas
vegeig kitart, iteletnapig. Mire megjon az elso hoeke, a
kenyerszallito, a miskolci busz. A foutca jarhato, Akacos ut,
a polgarmester napjaban tobbszor vegigmegy rajta zetorral, mar
latja is, a zetort, akkor az Anti is ott van. A vegyesboltban, ami
attol vegyes, hogy vegyespalinkat is lehet kapni, csapolt borsodit,
froccsot. Bolt es kocsma, Isten aldasa, ebben az idoben. Biciklik
most nincsenek az udvaron, gyalog jottek, csak az Anti zetorral.
Belep, mindenki itt van, mar azt hittuk, nem jossz, pedig tettem el
neked tejet es kenyeret, telire, nevetes, gondoltam en, gondolja,
metszo melegseg jarja at, mar megint a szive, pedig meg le se
hajtotta a szokasost, gonciszilva, mar kapja is melle a borsodit. 

A tema persze az idojaras, ot napja elvagva a kulvilagtol, mi
az, hogy kulvilag, hat mas vilag is van, a belvilag, ami benned
van, hiszen en a kulvilagban vagyok, csak szeretnel, negymeteres
a ho, be vagyunk zarva a falu belvilagaba, hiaba, okos ember az
Anti, nem veletlen polgarmester kilencedik eve. Necsinaljatok mar
ezt a filozofiat, az udvarokon oregasszonyok fagynak meg, Anti
folnez, ebben a faluban meg nem fagyott meg senki, nem is fog,
csend, amig van a palinkabol, nevetes. En mar a budiba se megyek
ki, Bajusz is megszolal, merthogy be van vezetve a vece, rohoges.
Nalunk a tyukok benn vannak a konyhaban, Anyam tyukja, a diszno
meg a tisztaszobaban, mi?! En nehany tyukot beengednek az
agyamba is, Zsolti alig gyozi sorrel, palinkaval, fergeteges
jokedv. Ho, fergeteg. Magunk kozott vagyunk, ahol a sarga busz se
jar. Meg szep, hogy eljott, kozejuk, a szokott idoben, bar ez
az ido szokatlan, megszokjuk ezt is. Essen bar hetekig a ho, nem
mozdulunk ki a hazbol, a kocsmabol. Most voltak a disznoolesek,
hurkakolbasz van, esszuk kenyer nelkul. Igaz is, a kenyeret ne
felejtsem, meg a tejet, add csak ide, Zsolti, meg nem megyek, de meg
itthagyom. Es alldogal, bal kezeben a szatyor, a masikkal
felespoharat, korsot emelget. Surun, ahogy a ho hull. 

Kapcsold be a tevet, mi van, mar kezdodik? Az elso csok megy,
korai meg a delutan, utana Gazdagok es szepek, majd Esmeralda,
beesteledett. Baratok kozt, veletek lenni, nezzuk inkabb a
hiradot, minek, bennunket ugyse mutatnak, be se mondanak. Ahogy itt
ulsz az ital fogsagaban, teged aztan mutogatni kene,
tetszesindex a kobon, mit szorakoznak ezek, gondolja, es
megmakacsolja magat. Hogy o az eurosportot akarja nezni, az
oriasmulesiklast. Otthon is azt szokta, egesz delelott,
delutan. Az a kurvasok ho, a teveben is, vigasztalja. Menjel mar
a lesiklasoddal, eriggy ki, es kerulgesd a kapukat. Van eleg a
faluban. Ezek itt rajta rohognek. Megyek is, le vagytok szarva, a
filmet mar otthon nezem. Nehogy mar megsertodjel. En nem, de
mennem kell. Ugyan hova? Hugyozni, marhak. Es mar nem jovok
vissza. El van takaritva az ut a veceig, Zsolti aggodik, nehogy
nekem a kertbe pisalj. Kert, nahiszen. Kerthelyiseg, tavasz, nyar,
napernyo, fittyfene. Szello a pecsetes abroszon. Arnyekok
tamasztva a falhoz. En meg csak setalok a tuzo napon. Ha egy
kerthelyiseg lenne elnevezve rolam, egyszer! Istenem, ez az a kert.
Maga az eden. Megerkeztem, itt lefekszem. Vegso tudasom faja
ala. Jojjon el a te mennyorszagod. A veceig nem jutok el, nem is
akarok. Szurkos fal, maga a pokol. Elvagodom, a kulvilagtol.
Szamomra megszunik. Belvilag, vackolodom magamba. Nem fazom.
Metszo melegseg jar at, mar megint. 

Arccal esett a hoba, temeteserol a hoeses intezkedett. Reggelre,
mikor kiastak, bal kezeben a szatyor. Reggelre litertej,
kilokenyer. 

Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.

Napokig ugy tunt: Szemzo Tiborral valo talalkozasomhoz Gordiusi
Comojanak februar huszadikai, Trafo-beli koncertje - esetleg A
tulso part cimu filmje - szolgaltat apropot. Es akkor egy
kulonleges Steve Reich-lemezzel kedveskedett a postas: Reich Remixed
-- vezeto DJ-k (Coldcut, Howie B, DJ Spooky estebe)
ujjaertelmezese alapjan. Hm... Azert ez tobb mint motivum -
ocsudtam ra, elvegre Szemzo munkassaganak szamomra eppoly
feledhetetlen tartozeka a Reichet altala prezentalo 180-as Csoport,
mint kesobbi lemezei kozul a The Conscience. Arrol pedig, hogy
idokozben DJ Nagaval is dolgozik, szegyenszemre nem is tudtam. 

Szemzo Tibor: A 180-as Csoport megszunese - ami formailag a 80-as
evek vegere esett, de valojaban mar a 80-as evek kozepen,
amikor eszrevettek, hogy letezik, a hanyatlas allapotaban volt -
nekem olyan sokkot jelentett, amit egyebkent eppen az altalad
emlitett Lelkiismeret lemezzel dolgoztam ki igazan magambol. A
lemezen hallhato harom darabot a 180-as Csoportnak irtam, de kettot
bojkottalt, egyedul az Optimista eloadast jatszotta el, azt is
kompromisszumos formaban. Aztan amikor a csoport megszunt, ezeket a
darabokat rendesen megcsinaltam, es folvettem. Ez lenyegeben a
80-as evek tortenete, ezutan egy egeszen mas eletszakaszt
kezdtem, evekig csak a csaladi tripben voltam, masreszt probaltam
megerteni bizonyos dolgokat. Nekem a legalapvetobb tapasztalatom a
zeneben a kozossegiseg elmenye volt, es tulajdonkeppen ebben
kellett csalodnom a 180-as Csoport szetesese utan. A 90-es evek
elejen abba is hagytam a koncertezest, addig nagyon sok
szolokoncertet adtam a vilagon mindenfele: egyre inkabb abban
talaltam meg azt a mukodesi teruletet, ami kevesbe volt
korlatozott, mint a 180-as Csoporttal. Aztan ugy '96 korul ujra
elemi igenyemme valt, hogy kollegakkal dolgozzam, raadasul ugy
ereztem, hogy eroteljes hangon kell megszolalni, fuggetlenul
attol, hogy a dob es a basszusgitar milyen asszociaciokat kelt.
Es akkor letrehoztuk ezt a formaciot, amelytol ugyanakkor azt is
vartam, hogy a rock 'n' rollos hangutesevel tullenditsen azon a
ponton, ahol A tulso part cimu darabomban elakadtam. Ez egy olyan
problema volt, amely - most erre nem terek ki - '92-93 korul, az
elso japan utam utan varatlan kulturalis sokkent es
elethelyzetkent ert: nem tudtam megbirkozni vele, sem a hangzas
tekinteteben, sem a szemelyessegeben; ehhez segitett hozza ez a
formacio, lenyegeben megoldotta A tulso part-kerdest. Most
huszadikan arra teszunk kiserletet, hogy ezt A tulso partot abban
a sarkitott formajaban jatsszuk el, amit kesobb tovabbi
utosok, vonosok es egyeb hangszeresek bevonasaval mar
meghaladtunk, egy kicsit vakrepulesszeruen: mire is emlekszunk.
Ebben a formajaban ket evvel ezelott feloszlattuk a Gordiusi
comot: fel kellett ismernem, hogy tolem teljesen idegen a popforma,
raadasul ugy tunt, a korszak sem talalkozott azzal, amit
csinaltunk. Nem a kor produktuma volt, es mikozben a nagyobb formak
irant vonzodtam, a distancia is hianyzott belole, ami A
Vizontoben (A lathatatlan tortenet cimu Hamvas-kotet elso
esszeje - a szerk.) megvan. Ket zenei tetel: nagyon cool, nagyon
tavolsagtarto, megis rockzenei hangutes - ugyanakkor azok a
gyonyoru koltoi szovegek, amiket a Hamvas elmond. Ott
dramaturgiai funkcioja van, egy nagyon eles ellentet a kiseret es
a szoveg kozott. Ahhoz is kellett a Gordiusi como, hogy ez a Hamvas
letrejohessen. 

MaNcs: Elvesztettem a fonalat. Ez lesz februar 19-en a Szabo Pal
Muvelodesi Hazban? 

SZT: Nem, ott Dubsolution cimmel egy party lesz, techno-DJ-k
szereplesevel. A Hamvas-darab kapcsan osszebaratkoztam DJ
Nagaval, vele csinalunk egy duot; o lemezekkel dolgozik, en
hangszerekkel. Ennek masnapjan lesz A tulso part a Trafoban, a
Hamvast pedig marcius 18-an jatsszuk ujra a Darshan udvarban. 

MaNcs: Bocsanat, megszakitottalak. 

SZT: Es most osszel ujjaelesztettem a zenekart, egy sokkal
tagabban ertelmezett tevekenysegi korrel. Ez most az en szerzoi
egyuttesem, amely lenyegeben a dolgaimat jatssza, de kozottuk a
regebbi Koponyaalapi torest vagy az Optimista eloadast is, amit az
Erdely Miklos-kiallitas megnyitojan eloadott. Nem csak
zeneszek lehetnek a tagjai, es nem is csak a muveszet
teruleteirol erkezok; nem folyamatosan mukodo, masreszt
valtozatos osszetetelu ez a csomo. Annak a fuggvenyeben
valtozik, hogy eppen mit jatszik. 

MaNcs: Ugyanazokkal az emberekkel most mukodik a kozossegi
elmeny? 

SZT: A kovetkezorol van szo. Ha azt kerdezed, mukodik-e, azt
mondhatom, hogy igen, de egeszen mas formaban. A Hamvas-darabban a
mukodesunknek megvolt a maga nagyon komoly targya, masreszt
prioritasom volt, es leven a kollegak tobbsege fiatalabb
nalam, generacios kulonbseg is. Ugyanakkor december vegen,
amikor eloadtuk, lenyugozo volt a Trafoban, hogy a 80-as evekre
emlekeztetett; ugy tunt, mintha ebredne a varos - ezt eloszor
ereztem a 90-es evekben. Egy otszaz ferohelyes helyre
bepreselodtek nyolcszazan, csomoan kint rekedtek, es egy
abszolute kozossegi elmenyt eltunk at, nemcsak mi, akik a
szinpadon zeneltunk, hanem a kozonseg is. Valami olyan dolgot
sikerult megragadni, ami egesz egyszeruen aktualis, amit az emberek
a magukenak ereztek. Tizen-tizenketten szerepeltunk, mert A tulso
part koncertvaltozata is ment, bevonva a Mozgo Haz, a Forgacs Petit
megkertem, hogy keszitsen egy filmet, az szinten bemutatasra
kerult. Ez a Gordiusi como inkabb egy szellemiseg emblemaja volt,
semmint egy zart, ortodox csoport - az bukott meg igazan a 80-as
evekben. 

A masik donto kulonbseg az volt, hogy a 180-as Csoport egy
teljesen spontan szervezodes volt, masreszt kimondottan
korproduktum. Ismered a korabeli kommunalis letformakat, a Studio
K-tol kezdve, a kulonbozo teruleteken. Mig ez a Gordiusi como
az en kreaturam, meg ha valami olyasmit mondott is ki, ami
aktualis. 

MaNcs: Ebben a te kreaturadban miert van akkora szerepe a Forgacs
Peternek? Vegigneztem a lemezeidet, vagy hetven szazalekuk a
filmjeihez kotodik. 

SZT: Nem is csak a filmjeihez, hanem a csaladi mozihoz; ez nyitotta
ra a szememet a privat szferara. Nezd, ram meghatarozo
hatassal volt a performance; az eppen altalad emlitett
Lelkiismeretnek is ez az alapelmenye. A Privat Magyarorszag sorozat
a kozos performance-ainkbol nott ki, s hogy filmformaban
fejlodott tovabb, az a Peter erdeme. Masreszt az utolso tiz
evben a legfobb tevekenysegem ezeknek a filmeknek a keszitese
volt, es az eddig megjelent nyolc hanglemezemnek tenyleg legalabb a
fele e privat mozik kapcsan jott letre, vagy konkretan a Privat
Magyarorszag sorozat felkeresere mint filmzene. Nem mondom, hogy
alkalmazott zene, mert annal egy picivel tobb, de azt sem, hogy
onallo darabok - ezert nevezem oket hangkepeknek -, hiszen
formailag nincs koztuk olyan kompozicio, mint amit a Lelkiismeret
utan te nyilvan (es joggal) szamon kerhettel. Nagyon sokat
dolgoztunk egyutt, teny. Csinaltunk tizenhet filmet, es nem tudom,
hany ora zenet. Igazandibol A tulso part az elso ettol
teljesen fuggetlen aktivitas. Ezek a hangkepek formailag semmikepp
sem merhetok az olyan darabokhoz, mint az Optimista eloadas - ami
egy teljesen zart zenei struktura -, viszont nagyon sokat tanultam
altaluk a hangzasrol, es sok minden tudatossa valt: peldaul,
hogy a harmonia irant teljesen erzeketlen vagyok. Nem hallok
harmoniat, nem is erdekel. Vagy az, hogy a zeneben leginkabb a
hangszinek erdekelnek; hogy iranyokban hallok, melysegben es
magassagban, kozelsegben es tavolsagban - meg csak azt sem
mondanam, hogy melodikus a hallasom. Megkaptam a kikepzest,
bejartam ugye a foiskolara, az embert gyotrik az
osszhangzattannal...; nekem hal' isten nagyon rossz a memoriam, de
meg igy is kellett par ev, hogy elfelejtsem, amit megprobaltak
belem sulykolni. 

MaNcs: Vegul, hogy szep kerek legyen a tortenet, hadd kerdezzelek
Reichrol. Mit tanultal tole, mennyire fontos szamodra? 

SZT: En egy autodidakta zeneszerzo vagyok, ebben az ertelemben nem
volt mesterem; mellesleg nem tudom, hogy lehet-e zeneszerzest
tanitani. De ha volt, akit fontosnak tartottam, akkor a 80-as evek
elejen Reich volt az. Olyannyira fontosnak, hogy felkerestem. '83-ban
folultem egy repulore, es elmentem hozza Amerikaba. Szemelyes
kapcsolatunk nem volt annyira intenziv, bar '85-ben idehoztam egy
kozos lemezfelvetelre a 180-as Csoporttal. Egeszen pontosan fol
tudom idezni, micsoda elmeny volt, amikor a 70-es evekben a Varsoi
Oszon a Clapting Musicot jatszottak a Krauseek; vagy amikor a
Riley In C-jet hallottam..., aztan a legelemibb darab, a Coming
Together, ami raadasul erre az egesz politikai helyzetre is
reflektalt. Mas kerdes, hogy Rzewskinek a minimalizmus csak egy
kitero, egy utazas volt - igazan csak ket minimaldarabot irt,
igy ebben az ertelemben nem volt kovetheto; bar mai fejemmel
inkabb tole tanulnek, a Reiche egy ortodox vilag. Nyilvan
hozzajarult az eletkor is: az a tisztasag, az az attekinthetoseg
es uj alternativa, amit felmutatott, nagyon fontos indittatas
volt. De aztan megiscsak elromlottam, es nem lettem olyan
ertelemben zenesz, mint o - beszolt a performance, es beszoltak
mas mufajok is. 

MaNcs: Szuletnek meg minimalista darabok, vagy ez mar csak mult
ido? 

SZT: A konnyuzeneben abszolute jelen van, a technoban, a
komolyzeneben, azt gondolom, a Tehillimmel lezarult a minimalizmus. A
Tehillimmel - ami velemenyem szerint egy teljesen konzervativ darab
- csatolodott vissza Reich az europai muzene tortenetebe. Az egy
negyteteles, zart forma, ott az az experimentum, ami jelen volt a
korabbi darabjaiban, lezarult. Hozza kell tennem, hogy a 90-es
evekben keletkezett darabjait nem ismerem. A magas muveszet iranti
erdeklodesemet annal a pontnal elvesztettem. Hogy miert, azon
soha nem gondolkodtam el. Ugy tunik, a minimalzenenek volt egy
olyan felulete, amely erosen erintkezett a tomegkulturaval, s
amikor visszacsatolodott az europai muveszetbe, a magas muveszet
szferajaba kerult, ami engem kevesbe erdekel. A Pisti (Balint
Istvan iro, rendezo - a szerk.) mondta egyszer, hogy ha a huszadik
szazadbol valami megmarad, akkor az a popzene es a film lesz. Lehet,
hogy igaza van, de ez mar egy egeszen mas tortenet. 

Marton Laszlo Tavolodo 

Lemezek: Snapshot From The Island; Private Exist; Meteo/Eckermann
almai; Ain't Nothing But A Little Bit Of Music For Moving Pictures;
The Conscience; Az utolso magyar PVC; Tractatus; Symultan; Relative
Things 

Filmek: Koponyaalapi tores; Wittgenstein: Tractatus; Cuba; Orveny;
A tulso part 

Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.

Arra ne szamitson senki, hogy hazi orizetben bekkeli ki a nehez
eveket, mint Mindszenty hercegprimas vagy Zemplenyi alpap. A hazi
orizet nem buntetes-vegrehajtasi forma, a jogeros iteletet
kovetoen csak harom lehetoseg all elottunk: foghaz, borton
vagy fegyhaz. Az eliteltnek bizonyos szempontbol mindegy, melyikbe
kerul. Hogy mekkora szivas var ra, a tarsasagon mulik. 

Szamos buntetes-vegrehajtasi alkalmazott szerint nem ritkasag,
hogy egy-egy hiperagressziv tolvaj nagyobb terrort tart, mint a
csondes, introvertalt feleseggyilkosok. A foghaz-borton-fegyhaz
kozotti szortirozast reszletesen szabalyozza a Btk., de nem
feltetlenul ugy, hogy a fizikailag veszelyes elitelt kerul
fegyhazba, a megtevedt csinovnyik pedig foghazba. 

Nalunk az europai normak szellemeben torveny irja elo, hogy az
eliteltet lehetoleg a lakohelyehez legkozelebb eso
buntetes-vegrehajtasi intezetben kell elhelyezni. Magyarorszagon
azonban maig el 

a trianoni atok 

egy kevesbe publikalt oldala: a csonka magyar hatarok nemcsak a
nyersanyagokat vagtak el a feldolgozoipartol, de a bunozoket is
a bortonoktol. A magyar bortonrendszer tulnyomo resze
szazadfordulos vagy korabbi alapitasu (Allampuszta 1886,
Kecskemet 1904, Balassagyarmat 1847, Pecs 1884), Versailles-ban pedig
nem vettek figyelembe, hogy a ma legrosszabb bunozesi helyzetu
borsodi regioban alig van borton. A helyzeten csak rontott, hogy a
klasszikus kommunizmus idejen epult uj bortonoket
nemzetbiztonsagi okokbol az orszag kozepebe telepitettek
(Baracska 1953, Tokol 1963, Kalocsa 1950, Palhalma 1951). Igy
manapsag a legfrissebb adat szerint az eliteltek 26 szazalekat
tudjak a lakohelyehez kozel elhelyezni. 

A tultelitettseg atlagosan 140 szazalekos, igy nagy gondot okoz,
hogy az eloirasoknak megfeleloen elkulonitsek a kulonbozo
sulyossagi fokozatokat, a fiatalokat, a betegeket, nem beszelve a
kulonbozo munkahelyeken dolgozo eliteltekkel kapcsolatos
biztonsagi eloirasokrol. 

A 140 szazalekos tulzsufoltsag 

mar az a pont, ahol megnehezul az eliteltekkel valo sakkozas (80
szazalekos telitettseg volna az optimalis). A keves ferohely a
keszenletet is megdragitja, hiszen ha nem lehet elkuloniteni az
enyhebb fokozatu elitelteket, akkor a teljes biztonsagi rendszert
a sulyosabb fokozatnak megfeleloen kell uzemeltetni. A fegyhazban
egesz nap zarva lehet tartani a cellaajtokat, munkarol is csak
orzott teruleten belul lehet szo. Bortonben a legheterogenebb a
nepesseg, az enyhetol a sulyosig mindenfele van, ezert a
legtobbszor az egyes eliteltekre szabjak a rajuk vonatkozo
szabalyokat. Napkozben mindenkinek nyitva lehet a cellaajtaja,
esetleg szabadon mozoghat a bortonben, mig masok ezt csak
bortonor tarsasagaban tehetik, meg akkor is, ha aktiv tagjai a
borton ontevekeny Zambo Jimmy-klubjanak. Az igazi kulonbseg a
felteteles kedvezmenyekben lesz: fegyhazbol legkorabban a
buntetes negyotodenek letoltese utan engedhetik el,
bortonbol haromnegyed, foghazbol szabadulhatunk ketharmad utan
is. Aktualis bortonlehetoseg, ki hogyan vehet reszt kulso
munkan. Orzessel egy kifejezetten rabmunkaval mukodo gyarban,
felugyelettel, mint a baracskai szantofoldeken, vagy felugyelet
nelkul, ahogy a szerencses Docher Gyorgy vegzett tulajdonosi
munkat sajat presszojaban. Az enyhebb vegrehajtasi szabalyok
alkalmazasat a buntetes-vegrehajtasi biro merlegeli, es ha
jonak latja, engedelyezi a kulso, felugyelet nelkuli munkat
vagy a havi negyszer egynapos eltavozast. Amiben meg kulonbseg
van, az a - bortonszlengben - 

kietkezesi osszeg, 

mas neven a spajz, melyert az elitelt odabent sajat
szuksegletere elemozsiat es dohanyarut vasarolhat. A
szabalyok szerint tehat meg maga Rockefeller sem vehetne maganak
mindennap tiz szafaladet. Csak a bortonkeresmeny 60-70-80
szazalekat tekozolhatja el, a bortonkeresetek viszont nemigen
haladjak meg a hetezer forintot. Ebbol levonjak a tartasi
koltseget, ami a keresethez hasonloan inkabb jelkepes osszeg,
napi 45 forint, ennyiert meg hajlektalanszallo sincs. 

Hogy 

mi lehet a cellaban, 

azt miniszteri rendelet szabalyozza. Az olyan unalmas dolgoktol
kezdve, mint a fogkrem es vecepapir, a meruloforralon at
bizonyos meretu teveig tobb minden; CD, magno es video nem, de
kulon engedellyel tarthatunk hangszert es telefonkartyat. A
latogatasok mennyisege sem fugg a buntetesvegrehajtasi
fokozattol: havi egyszer egy ora beszelo meg Magda Marinkonak is
alanyi jogon jar. A beszelok felso hatara nincs megszabva, a
gyakorlat a heti egyszeri. A beszelo konkret lebonyolitasa mar az
adott intezet lehetosegeinek es a rab renomejanak fuggvenye.
Hannibal Lecter peldaul latogatasi idoben nem etkezhet, szemben
egy atlagos, jo magaviseletu magyar rabbal. A rosszak nalunk is az
akciofilmekbol latott telefonos megoldassal beszelgethetnek,
uvegen at. Extra latogatasokat jo magaviselettel erdemelhetunk
ki. Jonak lenni egy bortonben nem feltetlenul azonos az
apatiaval, erdemes benevezni peldaul a szellemi vetelkedokre,
ahol nem tul nehezek a kerdesek, a mezony sem lekuzdhetetlenul
eros. Az enyhebb vegrehajtasi fokozattal raboskodok bortonon
kivul is fogadhatjak a latogatokat, ez persze nem azt jelenti,
hogy kimennek, es visszajove fiktiv latogatokrol szolo
torteneteket meselnek. A latogatonak eloszor jelentkeznie kell a
bortonben, aztan mehetnek egyutt, ahova akarnak. 

A maganzarka 

nem azonos az egyszemelyes cellaval. Ide buntetesbol kerul a rab,
es nem szeret itt lenni. Nappal egy szeken uldogel a suket
csendben, zenet csak az hallgat, akit walesi bardok langsirba
kuldeseert iteltek el. Le kell mondani a szemelyes targyakrol,
a napok totalis unalomban telnek, fegyhazban maximum 30, bortonben
20, foghazban 10 nap. Meg a rettenetes cellatarsak is hianyozni
kezdenek. Az egyszemelyes zarka a maganzarkatol elteroen nem
buntetes, akar hangulatos is lehet. A rab viszonylagos nyugalomban
nezhet tenyernyi eget, mint a Jedikula foglyai, vagy idomithat
ragcsalot, mint altalaban az irodalmi eliteltek. Az elv szerint
mindenkinek egyszemelyes cellat kellene biztositani, erre azonban
nincs lehetoseg. A gyakorlatban sajnos nem egyeni kivansag
alapjan kapunk egyagyas szobat, tobbnyire a legnehezebb eseteket
helyezik el kulon, hogy a tobbieknek legalabb egy kicsit jobb
legyen. Az altalanos lakoszam a regi bortonokben szobankent
3-4 elitelt, az ujabbakban 10-20. 

A szocialista eraban a buntetesvegrehajtas deklaralt feladata az
uj ember kovacsolasa volt. A borton nem buntetes, hanem a
szemelyiseg atalakitasa a tarsadalmi hasznossag szellemeben. Ez
soha nem valosult meg, es ma mar a koncepcio is mas: az elitelt
olyan polgar, mint a tobbi, csak bizonyos jogait atmenetileg
korlatozzak. Ha viszont beszamithato, ivarerett ember,
biztositani kell a lehetoseget, hogy tegyen valamit a sajat
sorsaert. Konyvtarba jarni es tanulni elvileg akar napi nyolc
orat is lehet, felteve, hogy a cellatarsak hagyjak. 

Winkler Robert 

A zarka-osszeallitas muveszete 

Garami Lajos alezredes bortonpszichologus, a Buntetesvegrehajtas
Orszagos Parancsnoksaga (BVOP) nevelesi reszlegvezetoje. 

- Az ember bortonbe kerul, ahol ket valasztasi lehetosege van:
kocsog lesz, vagy csicska. 

- A sajtoban. Minden bortontarsadalom erosen hierarchikus, es
mint minden ilyen rendszer, az eliteltek tarsadalma is igyekszik
konzervalni a fennallo helyzetet. Ha valtozik a felallas, az csak
rosszat jelent, kulonosen a csucson alloknak, jonnek a
szigoritasok, tobb az ellenorzes. Ezert aki nem hajlando
beallni a sorba, azt megprobaljak megfelemliteni, zsaroljak vagy
megverik. A hierarchia mukodik, de nem mindenhato, es nem donti el
eleve, hogy kibol mi lesz. 

- Hogyan allitanak ossze egy-egy cellat? A zsufoltsag mellett
lehet valamilyen kevesbe brutalis rendszert kialakitani? 

- Nagyjabol hasonlo kategoriaju emberek vannak egy-egy
csoportban, vagyis cellaban. Hasonlo idot toltenek, azonos helyen
dolgoznak. 

- Elofordulhat, hogy kilenc rablogyilkos melle beraknak egy
sikkasztot? 

- Nem mindig a buncselekmeny alapjan kategorizalunk. 

Fontos ez eloelet, a fizikai allapot, a szocialis hatter - ez a
zarkaosszeallitas muveszete, elvileg. Tudniillik allandoan
ujra ossze kell allitani a cellakat. Az esetek tobbsegeben
kozbe kell avatkozni, mert valakinek nagyon elromlott a hangulata. Ez
a nevelo dolga, hogy nap mint nap jarja a cellakat, es vegye
eszre, ha valahol valami gond van. 

- Hogyan veszi eszre, ha engem megeroszakolt mind a tizennegy
cellatarsam? En nem mondhatom el neki, mert akkor valoszinuleg
megolnek. 

- Az egyik fo szabaly: bortonben soha semmi nem marad titokban. Ez
nem az a hely. 

- Utana meg megtalaljak az ongyilkosnak alcazott vamzert a
veceben felakasztva. 

- Nem. Ez inkabb amerikai filmekben fordul elo. Ongyilkossag,
befejezett ongyilkossag evente maximum egy-ketto fordul elo. De
vissza a zarka osszeallitasahoz; pszichologuskent egy
csoportnal kiprobaltam, mi tortenik, ha ok osztjak el a
szobakat. Regota dolgoztunk egyutt, ismertek egymast, harmincfos
csoport, harom zarkara kellett elosztani. Mindenki kivalaszthatta,
kivel szeretne egy zarkaban lenni, elobb-utobb kialakult, akarcsak
egy SZOT-uduloben, ki ki melle ul az etkezoben. Szoval
elosztottak. Egy hetig tartott, es mar kezdodtek is a panaszok.
Itt devians emberek vannak, olyanok, akiknek alkalmazkodasi zavaraik
vannak a mindennapi eletben is. Azt mondjak, a bortonben az a
legnagyobb buntetes, hogy el kell viselni a tobbieket. 

-Nemi eroszakolokra, kiskoruak megrontoira odabent a legszornyubb
sors var, azt mondjak. 

-Az ilyen cselekedetek presztizse a kinti vilagban is eleg alacsony,
odabent meg kulonosen. Az ilyeneknek nincs megallasuk, naluk meg
egy rablogyilkos is kulonbnek erzi magat. Es ezt ereztetik is
veluk. 

- w - 

Korulbelul 14 ezer embert oriz a magyar buntetes-vegrehajtas,
egyharmaduk van elozetes letartoztatasban. A harom
buntetes-vegrehajtasi valtozat kozul bortonben vannak a
legtobben: az osszes elitelt 58 szazaleka. A ferfi-no arany
95-5 szazalek, az eliteltek 70 szazaleka szakkepzetlen, 20
szazalek az altalanos iskolat sem vegezte el. 

1997-es adat szerint a magyar buntetes-vegrehajtasi
intezmenyekben osszesen 14 terroristat, 49 emberrablot es 519
minositett gyilkost tartottak fogva. A bortonokben az eliteltek
70 szazaleka dolgozik. 

Copyright (C) MaNcs, 1999. Minden jog fenntartva.A MaNcs honlapjat a
Hungary.Network uzemelteti.