References: > 
om> > .
edu>
Distribution: 

Yong H. Lee ) wrote:
: Vanessa Barbosa Enriquez Rubio ) wrote:
: : Hay algun Dominicano que se pueda escribir conmigo!!!!!!!

: : Por favor escribeme, me gustaria platicar con alguien de alla!  Yo estuve 
: : un tiempo en Puerto Plata. Bueno espero que se comuniquen!!!1

: uh.. what?

: -y

what's wrong Yong, don't understand the language???  Let me speak to her.
tacos grande, fried rice and beans, fajita, burrito, senorita, comprende???



--
"...let them groan at my depravities, and blush for my misdeeds.  But let 
each one of them reveal his heart... with equal sincerity, and may any 
man who dares say 'I was a better man than he.'"

                                      from Confessions
                                        by Jean Jacques Rousseau

Vanessa Barbosa Enriquez Rubio ) wrote:
: Hay algun Dominicano que se pueda escribir conmigo!!!!!!!

: Por favor escribeme, me gustaria platicar con alguien de alla!  Yo estuve 
: un tiempo en Puerto Plata. Bueno espero que se comuniquen!!!1

uh.. what?

-y

In article >,  (Tho
mas Alan Cho) writes:
>References: > .
com> > 
.edu>
>Distribution: 
>
>Yong H. Lee ) wrote:
>: Vanessa Barbosa Enriquez Rubio ) wrote:
>: : Hay algun Dominicano que se pueda escribir conmigo!!!!!!!
>
>: : Por favor escribeme, me gustaria platicar con alguien de alla!  Yo estuve 
>: : un tiempo en Puerto Plata. Bueno espero que se comuniquen!!!1
>
>: uh.. what?
>
>: -y
>
>what's wrong Yong, don't understand the language???  Let me speak to her.
>tacos grande, fried rice and beans, fajita, burrito, senorita, comprende???
>
>
>
>--
>"...let them groan at my depravities, and blush for my misdeeds.  But let 
>each one of them reveal his heart... with equal sincerity, and may any 
>man who dares say 'I was a better man than he.'"
>
>                                      from Confessions
>                                        by Jean Jacques Rousseau 


Hi, let me translate it to my language 

Wa baraka men la cross posting al khawi !

Guys, Soc.culture.maghreb, just in case you missed it, has been created for a 
purpose and I would like to urge you to stop cross posting stuff that has
nothing to do with social culture issues of the maghreb to this group 

Chafiq

 (Yong H. Lee) wrote:
>Vanessa Barbosa Enriquez Rubio ) wrote:
>: Hay algun Dominicano que se pueda escribir conmigo!!!!!!!
>
>: Por favor escribeme, me gustaria platicar con alguien de alla!  Yo estuve 
>: un tiempo en Puerto Plata. Bueno espero que se comuniquen!!!1
 
Ola Vanessa,
   Minta maaf.Saya tak faham bahasa Sepanyol.Kalau nak cakap dengan kami 
the SCM sila cuba guna Bahasa Malaysia out Bahasa Inggeris.
Terima Kasih

-- 
opwl(Philip)
*The sun always shines on Malaysia*

Thomas Alan Cho ) wrote:
: References: > 
.com> > 
n.edu>
: Distribution: 

: Yong H. Lee ) wrote:
: : Vanessa Barbosa Enriquez Rubio ) wrote:
: : : Hay algun Dominicano que se pueda escribir conmigo!!!!!!!

: : : Por favor escribeme, me gustaria platicar con alguien de alla!  Yo estuve
 
: : : un tiempo en Puerto Plata. Bueno espero que se comuniquen!!!1

: : uh.. what?

: : -y

: what's wrong Yong, don't understand the language???  Let me speak to her.
: tacos grande, fried rice and beans, fajita, burrito, senorita, comprende???

ah...  now i understand... o wise one, what will the world be like
without you?

hehe....

-y

Archive-name: hungarian/pointer
Soc-culture-magyar-archive-name: pointer
Bit-listserv-hungary-archive-name: pointer
Version: 0.90 (beta)
Posting-Frequency: monthly
Last-modified: 1995/11/21
URL: http://hix.mit.edu/hungarian-faq/hungarian-faq-pointer

 This document summarizes network-related resources of Hungarian
interest, which are accessible via email. Some of the most readily
available sources of information can be found in the archives of
periodical information postings to Usenet; these documents are commonly
known as FAQs (from Frequently Asked/Answered Questions). Knowing the
name of the file you can retrieve it by sending email to
 with the command "send
usenet/news.answers/<ARCHIVE-NAME>" in the message (without the quotes,
and with substituting the actual name for <ARCHIVE-NAME> in the pattern
shown above) - for example, to get the document described below, use

 send usenet/news.answers/hungarian-faq

 To learn more about the RTFM server just send the command "help" to it
- it will provide step-by-step intstructions on how to use the
archives, on retrieving indexes and so on.

 "Hungarian electronic resources FAQ" is a comprehensive collection
dealing with email, FTP, WWW and other Internet tools; its archive name
is 'hungarian-faq' (and the mail-server command to get it is shown in
the example above).
 If you only have direct access to email then, in order to use the
other tools, you'll need the methods described in "Accessing The
Internet By E-Mail" (Archive-name:
internet-services/access-via-email).
 To get a general introduction to Usenet (with some guides to Internet
as well - and explanation of how they are different, too) see "Welcome
to news.newusers.questions!" (Archive-name: news-newusers-intro).
 For a guide to finding someone's e-mail addresses, see the "FAQ: How
to find people's E-mail addresses" (Archive-name: finding-addresses).
Do notice that it's usually inappropriate to send such blanket requests
to mailing lists; the search tools available give much better chance to
locate addresses sought than posted queries in any case!
 An overview of commercial on-line services in Hungary is available by 
John Horvath > 
(Archive-name: hungarian/comm-providers).

 The hungarian-faq describes several email lists related to Hungary;
only a brief summary is shown here. Please keep in mind that
subscription requests (and other administrative communications) should
be directed to the server address, NOT to the lists themselves.

Server: 
 List:  (the HUNGARY LISTSERV list)

Server: 
 List: HOL (Hungary Online)

Server: 
 List: hungary-report

Server: 
 Lists: OMRI-L (Open Media Research Institute Daily Digest)
        MIDEUR-L (Middle European discussion list)

Server: 
 List: cet-online (Central Europe Today On-Line; email )

Server: 
 List: CERRO-L (Central European Regional Research Organization)

Server: email to  (Hollosi Information Exchange)
 Lists: HIX is a collection of several separate lists, including
  - MOZAIK, a collection of news items in English
  - various discussion forums in Hungarian language
  - SCM and HUNGROUPS, which are email-accessible archives of the Usenet
    newsgroup soc.culture.magyar and the hun.* national hierarchy,
    respectively; to get a directory listing of these archives (as well
    as that of other HIX lists), send email to  with
    "arch" in the 'Subject:' line. Note that the SENDDOC utility takes
    its parameter from the 'Subject:' of the message (unlike many other
    servers, like the ones described previously, which use the body)!

 Note that this document is available on the
 <http://hix.mit.edu/hungarian-faq/>; homepage for the "Hungarian
electronic resources FAQ" at the HIX WWW-server.
 The latter also provides access for the full FAQ via 
 'finger ', and for this brief pointer you are
reading via 'finger ' (notice that you
will likely need to redirect the output to a pager or a file in order
to read it). The Usenet archive name for this document is
 hungarian/pointer .

--
 Zoli , keeper of <http://hix.mit.edu/hungarian-faq/>;
 <'finger '> 
 NOTE: spamsters and bulk emailers see 'X-Policy*:' in the 
header for the charges to be imposed for net abuse!

-- 
opwl(Philip)
*The sun always shines on Malaysia*

Followup-To: soc.culture.kenya,soc.culture.korean,soc.culture.kuwait,soc.cultur
e.laos,soc.culture.latin-america,soc.culture.lebanon,soc.culture.liberia,soc.cu
lture.maghreb,soc.culture.magyar,soc.culture.malagasy,soc.culture.malaysia,soc.
culture.mexican,so
c
References: > >
Distribution: 

 wrote:
: In article >,  (T
homas Alan Cho) writes:
: >References: > 
l.com> > 
nn.edu>
: >Distribution: 
: >
: >Yong H. Lee ) wrote:
: >: Vanessa Barbosa Enriquez Rubio ) wrote:
: >: : Hay algun Dominicano que se pueda escribir conmigo!!!!!!!
: >
: >: : Por favor escribeme, me gustaria platicar con alguien de alla!  Yo estuv
e 
: >: : un tiempo en Puerto Plata. Bueno espero que se comuniquen!!!1
: >
: >: uh.. what?
: >
: >: -y
: >
: >what's wrong Yong, don't understand the language???  Let me speak to her.
: >tacos grande, fried rice and beans, fajita, burrito, senorita, comprende???
: >
: >
: >
: >--
: >"...let them groan at my depravities, and blush for my misdeeds.  But let 
: >each one of them reveal his heart... with equal sincerity, and may any 
: >man who dares say 'I was a better man than he.'"
: >
: >                                      from Confessions
: >                                        by Jean Jacques Rousseau 


: Hi, let me translate it to my language 

: Wa baraka men la cross posting al khawi !

: Guys, Soc.culture.maghreb, just in case you missed it, has been created for a
 
: purpose and I would like to urge you to stop cross posting stuff that has
: nothing to do with social culture issues of the maghreb to this group 

: Chafiq 

I never cross posted this stuff... so let's not accuse those who merely 
want to have some light-hearted discussions... oooops... I'm sorry, I 
forgot to speak in your native tongue.  Large burrito, hombre, senorita, 
soft tacos with hot sauce, pinata.

--
"...let them groan at my depravities, and blush for my misdeeds.  But let 
each one of them reveal his heart... with equal sincerity, and may any 
man who dares say 'I was a better man than he.'"

                                      from Confessions
                                        by Jean Jacques Rousseau

Dear Friends,

Family Tree Genealogical Research Bureau was established in Budapest
in 1988.

We are Eastern Europe’s largest genealogy research company.

We undertake work within the area of what was the Austro-Hungarian
empire. We carry out work in Slovakia, the Czech Republic, Austria,
Italy, Transylvania and the Ukraine on a regular basis. Our clients
are mainly people whose parents and grandparents emigrated - among
other countries - to the US, England, Australia and South America.

The number of our clients has continuously grown over the years and we
have good prospects for the following years, as well.

During the investigations we rely on information acquired from various
archives (national, regional and city archives), libraries, birth-,
death- and marriage registers, conscription’s, obituaries, cemeteries
and cemetery registers and old newspapers.

An average finished material contains the following sections: the
story of the family (5-15 pages), annexes (photocopies of all relevant
documents, certificates, newspaper articles, obituaries, maps, etc.),
photographs (taken of tombs, the village/town and the house where the
particular family member was born/lived at/had his business, etc.).
Most of our work is written in English, but we prepare materials in
German and Hungarian. (Documents can be translated to any other
European language, too.) We also offer full translation of documents
attached with the final work (newspaper articles, studies of the
client’s ancestors, etc.) to our clients.

Our office is fully computerized. We handle all information and
documents confidentially. We can communicate with our client via fax,
computer modem and, naturally, by telephone.

We would be grateful if after reading our letter you would indicate if
you see any possible fields of cooperation. A copy of our standard
information form is attached for your perusal.
Our range of services includes:

Genealogical research:

The outcome of this project is a detailed description of the members
of your family, featuring their place and time of birth along with
other information (profession, cause of death, etc.). We can guarantee
to find your relatives who lived in the last three centuries (from the
18th is presented century onwards). We provide photocopies of all
documents. You receive the work in the format of a book.
	
Research fee: USD 750


Personal research:

Based on a minimum amount of information that you have to provide
(e.g. name/old address/place of birth/mother's name, etc.) this
project will help you find any person within Hungary.
Research fee: USD 15/hour

Other fields of research:
inheritance cases
coats of arms
nobility certificates
search for old tombstones
search for family-homes
arranging meetings with relatives
Research fee depends on individual case.


If you have any questions regarding the above services do not hesitate
to call or send a fax.
For assistance in areas not listed above please ask for an individual
quotation.
To begin research, please fill in the enclosed Order Form and send us
all information (documents, records, certificates, etc.) that might be
helpful in connection with the research. If at this stage you would
just like a free assessment of the prospects of research, please
indicate accordingly on the Order Form.

Family Tree is registered at the Budapest Registry Office, No.
01-09-369-316
No responsibility is accepted for loss or damage to documents, records
or materials, whilst to, or from, or in the possession of, the
company. It is recommended that copies only are sent, not original.
***************************************************************************
Family Tree 
Genealogical Research Bureau

ORDER  FORM

For the genealogical research, please give all information known to
you regarding the history of the family. Important data are names,
dates and places of births, marriages and deaths (please use the
enclosed PEDIGREE SHEET). Religion of the family is of primary
importance. Please enclose all documents, records, certificates in
connection with the family (send only photocopies, not
originals).Minimum requirement regarding initial data is one firm name
and date relating to the area of historical Hungary.If research has
already been carried out, please let us know the findings.For the
personal research provide us with any information regarding the person
you would like us to find.Write information on the reverse side of
this sheet.

PAYMENT CONDITIONS:

Upon commissioning the company to carry out the research an advance
payment of USD 200 becomes payable. The remaining part of the research
price will become payable after you received the finished work. The
research fee does not include incurred expenses (e.g. travelling,
library fees, translation). In your final bill you will receive a
detailed list of these expenses.I wish to pay by:

_ American Express     _ VISA     _ Money order 

Name:______________________________________
Address:____________________________________________________________________
Town/City:____________________  Postcode:____________________
Country:________________
Credit card no.:__________________________ Expiry date:______________

Please tick as appropriate:

_ I would like a free assessment of the prospects for research.
_ I wish to commission a genealogical research and I hereby authorise
Family Tree to charge me an advance payment of  USD 200.
_ I wish to commission a personal research and I hereby authorise
Family Tree to charge me an advance payment of USD 200.
_________________________

signature
***************************************************************************
P E D I G R E E   S H E E T

Your name:
Place of birth:
Date of birth:
Your father's name:
Place of birth:	
Date of birth:
Your mother's name:	
Place of birth:	
Date of birth:
Your grandfather's name on your father's side:	
Place of birth:
Date of birth:
Your grandmother's name on your father's side:	
Place of birth:
Date of birth:
Your grandfather's name on your mother's side:	
Place of birth:	
Date of birth:
Your grandmother's name on your mother's side:	
Place of birth:	
Date of birth:

If you have any information regarding the ancestors of the above
family members, please specify:

Name/Degree of relationship	
Place of birth:	
Date of birth:	
Date of death:		

The religion of the family (if there are family members of different
religion, please indicate accordingly in the above tables): 

We look forward to hearing from you and hope we may be of service.

Looking forward to hearing from you,

Sincerely,

George Eotvos
office manager

MAILING ADDRESS: HUNGARY 1055 - BUDAPEST, FALK MIKSA U. 8.
TEL / FAX: ( 361 ) 13 13 569

email: 

Dear Friends,

Family Tree Genealogical Research Bureau was established in Budapest
in 1988.

We are Eastern Europe’s largest genealogy research company.

We undertake work within the area of what was the Austro-Hungarian
empire. We carry out work in Slovakia, the Czech Republic, Austria,
Italy, Transylvania and the Ukraine on a regular basis. Our clients
are mainly people whose parents and grandparents emigrated - among
other countries - to the US, England, Australia and South America.

The number of our clients has continuously grown over the years and we
have good prospects for the following years, as well.

During the investigations we rely on information acquired from various
archives (national, regional and city archives), libraries, birth-,
death- and marriage registers, conscription’s, obituaries, cemeteries
and cemetery registers and old newspapers.

An average finished material contains the following sections: the
story of the family (5-15 pages), annexes (photocopies of all relevant
documents, certificates, newspaper articles, obituaries, maps, etc.),
photographs (taken of tombs, the village/town and the house where the
particular family member was born/lived at/had his business, etc.).
Most of our work is written in English, but we prepare materials in
German and Hungarian. (Documents can be translated to any other
European language, too.) We also offer full translation of documents
attached with the final work (newspaper articles, studies of the
client’s ancestors, etc.) to our clients.

Our office is fully computerized. We handle all information and
documents confidentially. We can communicate with our client via fax,
computer modem and, naturally, by telephone.

We would be grateful if after reading our letter you would indicate if
you see any possible fields of cooperation. A copy of our standard
information form is attached for your perusal.
Our range of services includes:

Genealogical research:

The outcome of this project is a detailed description of the members
of your family, featuring their place and time of birth along with
other information (profession, cause of death, etc.). We can guarantee
to find your relatives who lived in the last three centuries (from the
18th is presented century onwards). We provide photocopies of all
documents. You receive the work in the format of a book.
	
Research fee: USD 750


Personal research:

Based on a minimum amount of information that you have to provide
(e.g. name/old address/place of birth/mother's name, etc.) this
project will help you find any person within Hungary.
Research fee: USD 15/hour

Other fields of research:
inheritance cases
coats of arms
nobility certificates
search for old tombstones
search for family-homes
arranging meetings with relatives
Research fee depends on individual case.


If you have any questions regarding the above services do not hesitate
to call or send a fax.
For assistance in areas not listed above please ask for an individual
quotation.
To begin research, please fill in the enclosed Order Form and send us
all information (documents, records, certificates, etc.) that might be
helpful in connection with the research. If at this stage you would
just like a free assessment of the prospects of research, please
indicate accordingly on the Order Form.

Family Tree is registered at the Budapest Registry Office, No.
01-09-369-316
No responsibility is accepted for loss or damage to documents, records
or materials, whilst to, or from, or in the possession of, the
company. It is recommended that copies only are sent, not original.
***************************************************************************
Family Tree 
Genealogical Research Bureau

ORDER  FORM

For the genealogical research, please give all information known to
you regarding the history of the family. Important data are names,
dates and places of births, marriages and deaths (please use the
enclosed PEDIGREE SHEET). Religion of the family is of primary
importance. Please enclose all documents, records, certificates in
connection with the family (send only photocopies, not
originals).Minimum requirement regarding initial data is one firm name
and date relating to the area of historical Hungary.If research has
already been carried out, please let us know the findings.For the
personal research provide us with any information regarding the person
you would like us to find.Write information on the reverse side of
this sheet.

PAYMENT CONDITIONS:

Upon commissioning the company to carry out the research an advance
payment of USD 200 becomes payable. The remaining part of the research
price will become payable after you received the finished work. The
research fee does not include incurred expenses (e.g. travelling,
library fees, translation). In your final bill you will receive a
detailed list of these expenses.I wish to pay by:

_ American Express     _ VISA     _ Money order 

Name:______________________________________
Address:____________________________________________________________________
Town/City:____________________  Postcode:____________________
Country:________________
Credit card no.:__________________________ Expiry date:______________

Please tick as appropriate:

_ I would like a free assessment of the prospects for research.
_ I wish to commission a genealogical research and I hereby authorise
Family Tree to charge me an advance payment of  USD 200.
_ I wish to commission a personal research and I hereby authorise
Family Tree to charge me an advance payment of USD 200.
_________________________

signature
***************************************************************************
P E D I G R E E   S H E E T

Your name:
Place of birth:
Date of birth:
Your father's name:
Place of birth:	
Date of birth:
Your mother's name:	
Place of birth:	
Date of birth:
Your grandfather's name on your father's side:	
Place of birth:
Date of birth:
Your grandmother's name on your father's side:	
Place of birth:
Date of birth:
Your grandfather's name on your mother's side:	
Place of birth:	
Date of birth:
Your grandmother's name on your mother's side:	
Place of birth:	
Date of birth:

If you have any information regarding the ancestors of the above
family members, please specify:

Name/Degree of relationship	
Place of birth:	
Date of birth:	
Date of death:		

The religion of the family (if there are family members of different
religion, please indicate accordingly in the above tables): 

We look forward to hearing from you and hope we may be of service.

Looking forward to hearing from you,

Sincerely,

George Eotvos
office manager

MAILING ADDRESS: HUNGARY 1055 - BUDAPEST, FALK MIKSA U. 8.
TEL / FAX: ( 361 ) 13 13 569

email: 

HALI!

 Indulo lemezujsagunkhoz a Te segitsegedet
 varjuk, ha grafikus vagy, azaz tudsz rajzolni,
 vagy barmilyen temaban szivesen irnal cikkeket.
 Nem kell Vallejonak, vagy P.Howardnak lenned,
 ahhoz, hogy rajzaidat/cikkeidet az discmagban 
 talald.

 Varjuk leveledet az alabbi cimre:

        - Vass Gabor

 Telefonon is elerhetsz minket:

    (06)-(1)-292-50-34      - Illyes Zoltan

 P.s.:

   Ha ismersz kornyezetedben barkit ezen adottsagokkal,
   hivd fel figyelmet az ujsagunkra.

                Thanxx:
                              A szerkesztoseg