Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX SCM 472
Copyright (C) HIX
1996-09-27
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Is the Forint Convertible? (mind)  15 sor     (cikkei)
2 Hungarian email pointer (mind)  96 sor     (cikkei)
3 Contacts (mind)  9 sor     (cikkei)
4 Contacts (mind)  9 sor     (cikkei)
5 Megegyszer: Brody es Nagy Bando Vancouverben! (mind)  2 sor     (cikkei)
6 Re: Konvertibilis rubel (mind)  3 sor     (cikkei)
7 Re: Konvertibilis rubel (mind)  35 sor     (cikkei)
8 Australian seeks correspondence from females (mind)  2 sor     (cikkei)
9 Konvertibilis rubel (mind)  12 sor     (cikkei)
10 Re: Konvertibilis rubel (mind)  18 sor     (cikkei)

+ - Is the Forint Convertible? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

I would like to know A.S.A.P., if the Hungarian Forint is convertible.
I thought that it was, but someone said to me, that it wasn't, therefore I
would like to know for sure.
				
Csak azt szeretnem tudni hogyha a forint konvertibilis-e vagy nem.
Itt az egyik kanadai bunko tanarom... bocsanat, profeszorom, azt mondta hogy
szerinte meg nem lett a forint konvertibilis.

				Thanks/ Koszonom
					Kontes Balazs 
--
A Pipacs egyuttes (banda)hires, irto fasza s fontos mondokai:
   1. Csak a jo Istenert, huzzad mar meg azt a hurt!!!  Mert, maskullonben nem
lesz mire bulizzunk.  2. Na! jo van, gyerkocok, ne teketoriazzunk...Isten,
Isten, s bekesseg a szivetekbe!!! 3.Enni kell, b---ni jo,setalni meg passzio!
+ - Hungarian email pointer (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Archive-name: hungarian/pointer
Soc-culture-magyar-archive-name: pointer
Bit-listserv-hungary-archive-name: pointer
Version: 0.90 (beta)
Posting-Frequency: monthly
Last-modified: 1995/11/21
URL: http://hix.mit.edu/hungarian-faq/hungarian-faq-pointer

 This document summarizes network-related resources of Hungarian
interest, which are accessible via email. Some of the most readily
available sources of information can be found in the archives of
periodical information postings to Usenet; these documents are commonly
known as FAQs (from Frequently Asked/Answered Questions). Knowing the
name of the file you can retrieve it by sending email to
 with the command "send
usenet/news.answers/<ARCHIVE-NAME>" in the message (without the quotes,
and with substituting the actual name for <ARCHIVE-NAME> in the pattern
shown above) - for example, to get the document described below, use

 send usenet/news.answers/hungarian-faq

 To learn more about the RTFM server just send the command "help" to it
- it will provide step-by-step intstructions on how to use the
archives, on retrieving indexes and so on.

 "Hungarian electronic resources FAQ" is a comprehensive collection
dealing with email, FTP, WWW and other Internet tools; its archive name
is 'hungarian-faq' (and the mail-server command to get it is shown in
the example above).
 If you only have direct access to email then, in order to use the
other tools, you'll need the methods described in "Accessing The
Internet By E-Mail" (Archive-name:
internet-services/access-via-email).
 To get a general introduction to Usenet (with some guides to Internet
as well - and explanation of how they are different, too) see "Welcome
to news.newusers.questions!" (Archive-name: news-newusers-intro).
 For a guide to finding someone's e-mail addresses, see the "FAQ: How
to find people's E-mail addresses" (Archive-name: finding-addresses).
Do notice that it's usually inappropriate to send such blanket requests
to mailing lists; the search tools available give much better chance to
locate addresses sought than posted queries in any case!
 An overview of commercial on-line services in Hungary is available by 
John Horvath > 
(Archive-name: hungarian/comm-providers).

 The hungarian-faq describes several email lists related to Hungary;
only a brief summary is shown here. Please keep in mind that
subscription requests (and other administrative communications) should
be directed to the server address, NOT to the lists themselves.

Server: 
 List:  (the HUNGARY LISTSERV list)

Server: 
 List: HOL (Hungary Online)

Server: 
 List: hungary-report

Server: 
 Lists: OMRI-L (Open Media Research Institute Daily Digest)
        MIDEUR-L (Middle European discussion list)

Server: 
 List: cet-online (Central Europe Today On-Line; email )

Server: 
 List: CERRO-L (Central European Regional Research Organization)

Server: email to  (Hollosi Information Exchange)
 Lists: HIX is a collection of several separate lists, including
  - MOZAIK, a collection of news items in English
  - various discussion forums in Hungarian language
  - SCM and HUNGROUPS, which are email-accessible archives of the Usenet
    newsgroup soc.culture.magyar and the hun.* national hierarchy,
    respectively; to get a directory listing of these archives (as well
    as that of other HIX lists), send email to  with
    "arch" in the 'Subject:' line. Note that the SENDDOC utility takes
    its parameter from the 'Subject:' of the message (unlike many other
    servers, like the ones described previously, which use the body)!

 Note that this document is available on the
 <http://hix.mit.edu/hungarian-faq/>; homepage for the "Hungarian
electronic resources FAQ" at the HIX WWW-server.
 The latter also provides access for the full FAQ via 
 'finger ', and for this brief pointer you are
reading via 'finger ' (notice that you
will likely need to redirect the output to a pager or a file in order
to read it). The Usenet archive name for this document is
 hungarian/pointer .

--
 Zoli , keeper of <http://hix.mit.edu/hungarian-faq/>;
 <'finger '> 
 NOTE: spamsters and bulk emailers see 'X-Policy*:' in the 
header for the charges to be imposed for net abuse!
+ - Contacts (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

If you find a contact would appreciate it if you could let me know.
I was back to Budapest 2 years ago and I am now corresponding with the 
daughter of Dads cousin who recently died. I do have a problem as I can 
speak and understand it but am having problems translating as I can not 
read or write hungarian.

If you respond please use my E Mail


+ - Contacts (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

If you find a contact would appreciate it if you could let me know.
I was back to Budapest 2 years ago and I am now corresponding with the 
daughter of Dads cousin who recently died. I do have a problem as I can 
speak and understand it but am having problems translating as I can not 
read or write hungarian.

If you respond please use my E Mail


+ - Megegyszer: Brody es Nagy Bando Vancouverben! (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Brody Janos es Nagy Bando Andras a Vancouveri Magyar Hazban.
October 6-an  4 orakor. Jegyek $20 at 876-4720  f:876-8540
+ - Re: Konvertibilis rubel (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A kovertibilis auto az igazi!

PJ
+ - Re: Konvertibilis rubel (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article > , 
writes:
>Hat szerencsere nem Forintot (de meg csak nem is forintot) hoznak a
>kulfoldiek Magyarorszagra, minthogy azt eleg kevesse lehet kulfoldon
>bevaltani.

Ettol fuggetlenul az orszag torvenyes fizetoeszkoze a forint. A regi
idokben volt szokas mindent igy, konvertibilis rubelben szamolni. Az
orszag kiszolgaltatottsagat fejezi ki a teljesen ertelmetlen penzegyseg.
Ha egy atlag magyar polgar tudni akarja, hogy ez mennyi, akkor kenytelen
megnezni az ujsagba a dollar arfolyamat, kalkulatort ragadni, es kisza-
molni forintba. Ugyanis nap mint nap forint van a kezeben, barmely meg-
lepo annak az ertekehez tud viszonyitani. 

De hogy rovidre zarjam a kerdest: a magyar turizmus bevetelenek
donto tobbsege nemet markaban (DM) keletkezik, sot a fennti beve-
tel idejen a magyar valutakosarban a dollar csak 30 % erejeig sze-
repelt (azota kivettek a ECU-t)., hasznalata ezert szamomra  na-
gyon eroltetettnek tunik. TAz van, hogyy a pufajkas pribek es uz-
lettarsai egyszeruen az uj gazdi penznemeben szamolnak mar.

>Biztos Tamas is orulne, ha Svajcban ot azzal fizetnek ki.

Mivel a forint konvertibilis, felolem fizethetnenek forintban is (csak
ugyanaz az osszeg legyen) Ami azt illeti az elmult egy honapban a
svajci frank egy forintot gyengult a magyar valutaval szemben. Te-
hat ebben a honapban  forintban megallapitott es kifizetett fizuval
jobban jartam volna.

>Zsolt 
>(bizony, biztos egy kommonista, Kocsis ur)

vagy liberalis ;-)

Tamas
+ - Australian seeks correspondence from females (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

I am  a Australian married male 44, looking to explore interest with
interesting females that can share a bit about themselves and country.
+ - Konvertibilis rubel (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article > BLA,  writes:
   Julius vegen csaknem 600 millio dollar aktivum keletkezett az
   idegenforgalom penzugyi egyenlegeben, s ez tobb mint 400 millio
   dollarral haladja meg az elmult ev azonos idoszakaban kialakult
   beveteli tobbletet. Julius vegeig 1133,6 millio dollar bevetel
   keletkezett, ami 28 szazalekos novekedest jelez. A kiadas 547,5
   millio dollar volt (Nepszabadsag: Jelentos... 4.o.).

Mintha Magyaroszagnak nem lenne sajat, torvenyes fizetoeszkoze
(kommonistak kedveert: forint). Ah, persze, nepszabi.

Tamas
+ - Re: Konvertibilis rubel (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article > Gyorgy Kovacs,
 writes:
>Nezd, ha Forintban fejeznek ki, akkor akkora szamokat irhatnanak le, hogy azt
>mar a suliban nem tanitjak. Kepzeld el ugyanezt olasz liraban is. :-)

Gyuri, te azer' ugye olvasol is, nemcsak irsz ? Nyilvan elkerulte e
figyel-
medet, hogy nem "600 000 000 dollar" volt irva, hanem "600 millio dollar".
Figyelmedbe ajanlom azt a magyar szot, hogy millard. Csak par betuvel
tobb, mint a millio. Roviditese rendszerint 'mrd' ami beture megegyezik
a millio 'mio' roviditesevel.

Ha mar nyelvtanozunk, nem allhatom meg, hogy ra ne mutassak arra, hogy
a "1133,6 millio dollar bevetel" idegen a magyar  nyelvtol. Magyarban nin-
csen fifteenhundred-szeru  szerkezet. A fennti osszeg magyarul helyesen:
1,1136 millard dollar.

Tamas

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS