KEPUJSAG Hirek 103 1993.01.04 ------------------------------------------------
      KORMANYPROGNOZIS 1993-RA

  A kormany azzal szamol, hogy a lakossagi fogyasztas az iden 1-3 szazalek-
  kal bovul - olvashato az MTI kozlemenyeben.

  Az elorejelzes szerint a fogyasztoi arak varhatoan 16-19, 1994-ben pedig
  mar csak 11-13 szazalekkal nonek. Ennek lenyeges feltetele azonban a kama-
  tok fokozatos leszoritasa. Ezert a Magyar Nemzeti Bank januartol tovabb
  csokkentette a jegybanki kamatokat.

  A prognozisbol kiderul, hogy a forint konvertibilitasanak kiszelesitese er-
  dekeben tovabbi enyhitesek varhatok a devizaszabalyozasban.

KEPUJSAG Hirek 104 1993.01.04 ------------------------------------------------
      PENZUGYMINISZTERIUMI PROGNOZIS 1993-94-RE

  A Penzugyminiszterium elorejelzese szerint az iden kisebb, jovore mar
  erezhetobb fellendules varhato a gazdasagban.

  Varhaton no az epitoipar es a vegyipar termelese, a gep-, es a konnyuiparban,
  valamint a kohaszatban megall a termeles csokkenese, az elelmiszeriparban
  pedig lassul a csokkenes.

  Az export iden 5-7 %-kal no 12-12,5 milliard dollart hozva az orszagnak,
  az import varhatoan 6-8 %-kal no majd. A prognozis szerint a lakossagi keres-
  let 1994-ben kezd noni, mert a inflacio es a berek novekedese addigra
  kiegyenlitik egymast.

KEPUJSAG Hirek 105 1993.01.04 ------------------------------------------------
       MELESCANU VALASZA A KULUGYMINISZTERNEK

  A roman kulugyminiszter megelegedessel nyugtazta azt a magyar szandekot,
  hogy a ket orszag tegyen lepeseket a kapcsolatok javitasara.

  Teodor Melescanu magyar kollegaja, Jeszenszky Geza levelere valaszolva ja-
  vasolta azt is, hogy elso lepeskent szakertoi szintu megbeszelesekre ke-
  ruljon sor a ket kulugyminiszterium kepviseloi kozott.

  A roman politikus ezuttal megujitotta Jeszenszky Geza bukaresti latogatasra
  szolo meghivasat.

KEPUJSAG Hirek 109 1993.01.04 ------------------------------------------------
      LEZARULT A TV-ELNOK ELLENI FEGYELMI

  Megalapozottan indult fegyelmi vizsgalat a Magyar Televizio elnoke ellen -
  kozolte az igazsagugy-miniszter szovivoje.

  A vizsgalobiztos allaspontja szerint Hankiss Elemer a kozponti koltsegvete-
  si szervek mukodeset szabalyozo torvenyeket es jogszabalyokat sertette meg.
  Ugyanis engedely nelkul fektetett kozpenzeket veszteseges vallalkozasokba.

  Balsai Istvan a TV-elnok altal elkovetett fegyelmi vetseggel aranyban allo
  fegyelmi buntetes kiszabasara tett javaslatot - olvashato a kozlemenyben.

KEPUJSAG Hirek 111 1993.01.04 ------------------------------------------------

      MEG HAJOZHATO A DUNA

  Bar zajlik a jeg a Dunan, a folyami teherszallitast a nagy hideg meg nem
  akadalyozza.

  A Mahart illetekese elmondta: a zajlas 10-50 szazalekos es a hajozas le-
  allitasat csak a 80-90 szazalekos befagyasnal rendelik el.

  A Duna regi medre Szigetkoznel jegmentes, befagyott ugyanakkor a Mosoni Du-
  na holtaga, a Raba es a Rabca.

  A gyori vizugyi igazgatosag azt javasolja, hogy a magyar es a szlovak viz-
  ugyesek keszitsenek kozos jegvedelmi programot arra az esetre, ha a Dunan
  veszelyes lenne a jegzajlas.

KEPUJSAG Hirek 114 1993.01.04 ------------------------------------------------

         EGY MONDATBAN

  Koszegnek 39 ev utan ismet van birosaga es ugyeszsege, amelyeknek munkaja
  18 kornyekbeli helysegre is kiterjed. Gyer a forgalom a magyar-ukran hata-
  ron, egyelore nyoma sincs a menekulthullamnak, bar januar elsejen Oroszor-
  szagban megkezdodott a vilagutlevelek kiadasa.
  Az Europai Gazdasagi Kozosseg ajanlasa alapjan, egy amerikai szervezet se-
  gitsegevel ezentul diplomas apolokat is kepeznek a nyiregyhazi egeszseg-
  ugyi foiskolan.
  80-100 ezer hektarnyi vetest - elsosorban a buzat es az oszi kaposztat -
  karosithatott a hidegre fordult idojaras es a hotakaro hianya.

KEPUJSAG Hirek 121 1993.01.04 ------------------------------------------------
     SZLOVAK-MAGYAR VISZONY

  A szlovakiai magyar nemzetiseg problemaja nem is letezik, ezt olyanok ta-
  laltak ki, akik le akarjak jaratni a szomszedaikat -nyilatkozta Milan Knaz-
  ko szlovak kulugyminiszter.
  A Liberation c. francia lapnak elmondta: nem hiszi, hogy feszultseg forra-
  sa lehet a ket orszag kozott a magyar kisebbseg helyzete. Szlovakia a vilag
  egyetlen terulete,ahol novekvoben van a magyarok lelekszama - mondta.
               *     *      *
  A szlovak kormany nem akar senkit sem diszkriminalni, de nem nyujthat extra
  kedvezmenyeket a magyar kisebbsegnek - jelentette ki a La Libre Belgique c.
  belga lapnak Meciar szlovak kormanyfo. A politikus szerint a Bos miatti fe-
  szultseg a magyar kormany gondja.

KEPUJSAG Hirek 121 1993.01.04 ------------------------------------------------
     A POZSONYI MAGYAR UGYVIVO A KAPCSOLATOKROL

  Magyarorszag uj, pozsonyi nagykovetsegenek vezetoje visszautasitotta Meci-
  ar szlovak kormanyfo minapi vadjat, miszerint Magyarorszag szandeka a ha-
  tarok megvaltoztatasa.

  Boros Jeno a pozsonyi Magyar Szonak azt mondta, a magyar vezetes mar
  tobbszor leszogezte,hogy tiszteletben tartja szomszedainak teruleti fugget-
  lenseget.

  Boros elmondta:a bosi vita rossz helyzetet teremt az onallo Szlovakia sza-
  mara, megoldast a nemzetkozi jogi itelet vegrehajtasa jelenhet. Budapest
  tovabbra is szeretne konzulatust nyitni Kassan,s ujabb atkeloket a hataron.

KEPUJSAG Sport 143 1993.01.04 ------------------------------------------------

       K O S A R L A B D A

         SZUPER LIGA TABELLA

  Az 1-8. helyert: j gy v arany

  1. Smelt Olimpija 7 5 2 0.857
  2. B.Prievidza 7 5 2 0.857
  3. Tungsram-Honved 6 4 2 0.833
  4. Opt. Postojna 7 4 3 0.786
  5. Bask.Flyers Vienna 6 3 3 0.750
  6. Kormend-Hunor 7 3 4 0.714
  7. Helios-Domzale 7 2 5 0.643
  8. Klosterneuburg 7 1 6 0.571

  A hivatalos bajnoki tablazat az un. relativ pontszamitas szerint keszul
  (NBA-formula). (Arany = megszerzett pontok / megszerezheto pontok).

KEPUJSAG Sport 144 1993.01.04 ------------------------------------------------

            FA AZ OTODIK HELYEN

  Nem sikerult javitania helyzeten Fa Nandornak, tovabbra is otodikkent ha-
  lad a Vendee Globe elnevezesu foldkoruli vitorlasversenyen.

  Az elcsoport allasa:

  1. Alain Gautier - francia
  2. Bertrand de Broc - francia
  3. Philippe Poupon - francia
  4. Jean-Luc van den Heede - francia
  5. FA NANDOR
  6. Jose-luis de Ugarte - spanyol

KEPUJSAG Sport 146 1993.01.04 ------------------------------------------------

  A Magyar Sulyemelo Szovetseg fegyelmi bizottsaga - sportemberhez meltatlan
  magatartas miatt - tiz evre minden sporttevekenysegtol eltiltotta Jancsi-
  kics Istvant.A bizottsag igy tett pontot a ZDF nemet televizio hires-hir-
  hedt budapesti doppingriportjaban foszerepet jatszo Jancsikics ugyenek ve-
  gere.

  Mint ismeretes, az MTK sulyemeloinek korabbi szakosztalyvezetoje a ZDF-nek
  a magyar fovarost doppingparadicsomkent abrazolni igyekvo tudositasaban
  nehanyszaz markaert tobbezer Nerobol tablettat szerzett es adott at a film
  riporterenek.

KEPUJSAG Sport 148 1993.01.04 ------------------------------------------------

              KEZILABDA

  Masodik helyen vegzett a Ferencvaros egyuttese St. Gallenben a hetedik al-
  kalommal megrendezett LC-Bruhl elnevezesu noi tornan.

  A dontoben az osztrak Hypo Sudstadt 18:5 aranyban bizonyult jobbnak a ma-
  gyar csapatnal, s igy veretlenul nyerte a tornat.