RFE/RL Daily Report
                   No. 201, 21 October 1994


SLOVAK COALITION DISCUSSIONS CONTINUE. Parliament chairman and
Movement for a Democratic Slovakia member Ivan Gasparovic, in an
interview with TASR on 20 October, urged that a new cabinet be
formed promptly, saying "the greatest tragedy" would be if new
parliamentary elections had to be called. Gasparovic noted that
one way out of the current political stalemate would be to set up
a cabinet of experts. Meanwhile, incumbent Premier and Democratic
Union Chairman Jozef Moravcik told CTK that even though the MDS
refuses to talk with the Democratic Union, he can still imagine a
broad coalition government including both parties. Also on 20
October representatives of the Common Choice and Hungarian
coalition met for a second round of coalition talks, TASR reports.
Party of the Democratic Left Chairman Peter Weiss, whose group is
the dominant member of Common Choice, said the formation of a
government with the Hungarians was "unrealistic," given the
election results and the differences between the two groups'
programs. Hungarian leaders disagreed with Weiss and said they
envisioned a cabinet comprised of the current ruling parties and
the Hungarians, with the support of the Association of Slovak
Workers. -- Sharon Fisher, RFE/RL Inc.

HUNGARY REPORTS DROP IN BORDER VIOLATIONS. Border Guard spokesman
Colonel Attila Krisan told MTI on 20 October that border
violations during the first nine months of 1994 reached nearly
19,000--13 percent down on the same period in 1993. Most of the
violations were at the Austrian and Romanian borders, with
Romanian citizens accounting for more than half of the violations
(10,300), followed by Serbs (3,417), Ukrainians (799), Turks
(856), and Bulgarians (389). Some 5,600 people were expelled from
Hungary during the same period, including more than 4,000 Romanian
citizens. In addition, 92,000 foreigners, half of them Romanian
citizens, were refused entry into Hungary. -- Alfred Reisch,
RFE/RL Inc.

HUNGARIAN-RUSSIAN TRADE INCREASES. Russian Economics Ministry
representative Evgenii Samorukov said Russian-Hungarian trade was
increasing, with Hungary accounting for 10 percent of Russia's
foreign trade in 1992 and 17 percent in 1993 He noted that Hungary
had moved up from 12th to 7th position among Russia's trade
partners. During the first nine months of 1994, Hungarian-Russian
trade reached $3 billion. Hungary will also receive this year
Russian goods worth $100 million to reduce Moscow's outstanding
foreign debt to Hungary, MTI reported. -- Alfred Reisch, RFE/RL
Inc.

[As of 1200 CET] 

(Compiled by Penny Morvant and Jan Cleave)

Copyright 1994, RFE/RL, Inc. All rights reserved.
                                                 
*****************************************************************
A tovabbterjesztest a New York-i szekhelyu Magyar Emberi Jogok
Alapitvany tamogatja.

           [*]   [*]  [*]   [*]  [*][*]    [*][*][*]
           [*]   [*]  [*]   [*]  [*]  [*]  [*]
           [*][*][*]  [*][*][*]  [*][*]    [*][*] 
           [*]   [*]  [*]   [*]  [*]  [*]  [*]    
           [*]   [*]  [*]   [*]  [*]   [*] [*]

Reposting is supported by Hungarian Human Rights Foundation News
and Information Service.
*****************************************************************

MET--HUNGARIAN ELECTRONIC EXCHANGE--(Magyar Elektronikus Tzsde)---MET
=-=-=ELECTRONIC JOURNAL  HU ISSN 1216-0229 =-=-=-= copyright 1994.

1994. evi oszi ulesszak okt. 24-25-ei

A hetfo kedd ulesszak napirendjet Maczo Agnes alelnok ismertette.
> ============================================================================
A plenaris ules elejen a kepviselok nema felallassal emlekeznek meg
                     1956.  oktober 23.-arol.
> ============================================================================
 Hetfon 15 orakkor kezdodo napon hat tv. javaslat megvitatasara kerul sor.
 A Haz megkezdi "Az ugyeszsegi szolgalati viszonyrol es az ugyeszsegi
 adarkezelesrol szolo tv.jav altalanos vitajat.
 Napirenden csak Dr. Vastagh Pal igazsagugyi miniszteri expoze-je hangzik el.

 A keddi nap kiemelkedo temaja tovabbra is az " EXPO 96 " lemondasa.

 Uj szinfolt az azonnali kerdesek oraja amely a szokasnak megfeleloen 14
orakkor kezdodik. A reggel leadaott kerdesekre ekkor kell a minisztereknek
megadni valaszukat. Jelenleg hat interpellacio var elmondasra.

>Majd ismertette az 1956 megemlekezes kozponti esemenyeit, amely az Orszaghaz
 elott szinte egesz nap tart.

               !!!!!   FIGYELEM !!!!!!!

A Hazbizottsag keressel fordult hozzank, hogy hivjuk fel a mukodo
bejegyzett erdekvedelmi es tarsadalmi szervezeteket, hogy jelentkezzenek
a Parlamentbe regisztraciora. A Hazbizottsag szoros kapcsolatot kivan
kiepiteni e szervezetekkel. (A torvenyek elokeszitese soran, illetve esetenkent
meg kivanja hivni  kepviseloiket az egyes bizottsagi ulesere ) E felhivas
Magyarorszagon bejegyzett szervezetekre vonatkozik, es ez nem jelent
kotelezettseget a T.Haznak ,hogy mindig mindenben targyaljon a regisztralt
szervezetekkel


Rovataink:
    Tzsdei (MET-TOZS),
    Orszghazi tudos!t sok magyar (MET-OHAZ), angol nyelven MET-PARL
    Megrendels lemond s   cimen

****************************************************************
Free service, but all contributions are welcome.
  /Dijmenteskiadv ny, de ksznettel fogadjuk a t mogat ast
Publisher/Kiad":     IB000EA5 AT HUEARN
           ORCZN, Zsolt L.      e-mail.:
Editor-in-chief /Fszerkeszt:
           ORCZN, Csaba S ndor  e-mail.:

MET______Hungarian Electronic Stock & Commodity Exchange_______MET
          MET   BUDAPEST PoBox. 311.   HUNGARY,  H-1536


Rossz hirem van felebaratim!
Sajnos,tegnap ejszaka a kilenc(!!)allando jatekosat nelkulozni 
kenytelen Ferencvaros 3-0-as felido utan 6-0-as kiuteses,megsemmisito 
vereseget szenvedett Portoban.
Sajnos,tobb reszlettel nem tudok szolgalni,mivel este fel tizkor 
kezdodott a meccs,igy a mai lapok meg az eredmenyt sem tudtak hozni.
Ezek utan mar szinte biztos,hogy nem lesz a kovetkezo forduloban 
magyar csapat.

Mar ma megkezdodik a labdarugo NB I 11.forduloja

Csepel - Stadler Fc   A Csepel rugta es kapta a legkevesebb golt 
ebben a szezonban.Nem valoszinu,hogy sokat valtozna  a golaranya a ma 
esti meccsen. Tippem 1    Goltipp:  1-0

Azert jo hirrel is szolgalhatok,igaz nem foci teren.
Darnyi Tamas  megsem vonul vissza az uszastol,tovabbra is 
versenyez,remelhetoleg mindannyiunk oromere es a magyar uszosport 
tovabbi dicsosegere.!

Holnap a teljes NB-I-es beharangozoval jelentkezem!

Szoltan o.z.