Kinek mi a velemenye Arany Janos verserol:
Mert a nyelvnek is van pestises jarvanya.
Ha nem volna, csinal doktora, ba'ba'ja.
Mi a nyelvet rontja, az a legfobb veszely:
hogy me'g a paraszt is mind magyarul beszel.
Grammatikat nem tud, hiaba csinaljuk.
Ugy beszel, mint apja, nem halad a korral,
nemes oltvany helyett el o"si vackorral.
Ikes vagy nem ikes, azzal nem torodik,
szoval annyi bune, a mennyi mondasa:
ez a paraszt beszed nagy isten-csapasa.
Torveny kell a nyelvnek, mert kulonben elvesz.
Torvenyet ki szabja, mint az a sok nyelvesz,
az a harom, negyszaz tudos kepviselo,
kik egy-egy inditvanyt surun hoznak elo,
so"t nem is inditvanyt, mert torvennye kenik:
o:nno:n bogaraba szerelmes mindenik.
Es erro"l:
Kevesen veszik tudomasul, hogy az "ikes ragozas, mint rendszer, nem el"
(lasd: Nyelvmuvelo kezikonyv, tovabba Gretsy Laszlo irasat: "Az ikes
ragozasrol mar fel evszazada tudjuk, hogy halalra van itelve. Lorincze
Lajos, jeles elodom mar 1953-ban megirta IKES IGE - IKES IGA cimu nevezetes
cikket. Az ikes ragozas paradigmarendszere mar annyira megromlott,
megbomlott, hogy ezt a ragozasi format bun volna vedeni. Pusztul is, eleg
eroteljesen, de meg kell egy nemzedeknyi ido, amig vegleg kiszorul a
nyelvbol. Nem kar erte, hiszen semmi szerepe sincs."
Ehhez hozzatennem, hogy csak a "muvelt" tarsasagban kell egy nemzedeknyi
ido
a leszokashoz, a "muveletlen" nep sosem hasznalta az ikes ragozast (lasd
Arany Janost).
Persze lehet, hogy a "muvelt" tarsasagnak - akik nem olvassak Arany Janost,
a Nyelvmuvelo kezikonyvet, Gretsy Laszlot, sem Lorincze Lajost - egy
nemzedeknyi ido sem eleg.
Sajnos, ebbe a "muvelt" tarsasagba ertendo a MAI nyelvtankonyvek "muvelt"
iroi is!!!!!!!
Es azok a "muvelt" pedagogusok is, akik - a nyevtankonyvek alapjan -
konyortelenul beleverik az ikes ragozast a gyerekek fejebe, jobban, mint
barmi mast!
Es ezzel SZEGENYITIK a magyar nyelv kifejezo kepesseget, megfosztjak az
ikes
igeket az alanyi ragozastol:
"En a levest nem eszem, hanem iszom, es a levesen kivul me'g sok mindent
iszok es nem eszek."
Termeszetesen tanitani kell, hogy VOLT ikes ragozas, mint ahogy volt
szenvedo ragozas is, ami azonban ma mar nem hasznaltatik.
Persze, aki annyira megszokta a - ma mar modoros! - ikes ragozast, nyugodtan
hasznalhatja, de ne szisszenjen fel, ne gunyolodjon a "muveletlen"
eszek-iszok hallatan (inkabb szalljon magaba).
Tudom, ez nehez, nagyon nehez azoknak, akikbe rendkivul melyen belevertek
az
ikes ragozast a pedagogusok, a szulok, es akik neha me'g a nem ikes igeket
is ikesen ragozzak ("ko:nyo:rgo:m", "nyo:szo:rgo:m", "edzem" stb.).
Lezo
http://www.pumi.org
|